29 juni 1939. [In blauw potlood, linksboven:]
v. d. Molen
heeft geen gevolg
gegeven aan
oproeping

[In zwarte inkt, diagonaal aan de rechterzijde:]
v.d. Molen zal
voor zoover dit hem
mogelijk is zorg dragen
dat geen bakfietsen
aan marktkooplieden
worden verhuurd.
29-6-39
De Boer

[In grijs potlood, onderaan:]
Van de Boer.
v.d. Molen heeft vorige week
aan M. Praag telefonisch medegedeeld,
de zaak op hoofdkantoor in orde te hebben
gemaakt. Is hij bij U geweest? Het document is een samengestelde notitie waarin verschillende stadia van een administratieve kwestie rondom een persoon genaamd v.d. Molen zichtbaar zijn.
1. De blauwe laag: Een eerste vaststelling dat een officiële oproeping is genegeerd.
2. De inkt-laag: Een gedateerde (29-06-1939) en ondertekende verklaring van De Boer, waarin een toezegging van v.d. Molen wordt genoteerd over het stopzetten van de verhuur van bakfietsen aan marktkooplieden.
3. De potlood-laag: Een interne vraag of controle, gericht aan "Van de Boer", waarin wordt getwijfeld aan een telefonische bewering van v.d. Molen dat hij de zaak reeds op het hoofdkantoor zou hebben opgelost.

Het handschrift in inkt is het meest formeel en diende waarschijnlijk als de definitieve vastlegging van de afspraak op die dag. Dit document stamt uit de zomer van 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Het onderwerp betreft de regulering van kleinschalige handel en transport (bakfietsen voor marktkooplieden). In die periode was de verhuur van dergelijke vervoersmiddelen vaak aan strikte regels gebonden, mogelijk om wildgroei op markten tegen te gaan of vanwege specifieke vergunningseisen van een overkoepelende organisatie ("hoofdkantoor"). Het document lijkt deel uit te maken van een handhavings- of bedrijfsarchief. v.d. Molen De Boer (ondertekenaar) M. Praag.