Handgeschreven brief (verzoekschrift). 30 mei 1939. G. Schaap, visroker, wonende aan het Zuid Einde 27 te Monnickendam. Nº 85/68/ M. 1939 1/6

Monnickendam 30 Mei 1939

Mijnheer de Directeur

Mijnheer daar ik op het oogenblik heel weinig
verdien. Wou ik uw heel beleefd vragen
of ik niet gedurende de zomermaanden
met mijn bakfiets op mijn plaats op
de markt zou mogen staan. Door
het dezer maanden zoo treurig slegt is
met de verdienste. Dat ik mijn stalgeld
bijna niet meer kan betalen. Zou
ik uw beleeft willen vragen of dat
niet mogelijk zijn. En dat ik dan van
de herfst weer nog een stal kan nemen

Hoogachtend
G. Schaap
vischrooker
Zuid Einde 27
Monnickendam * Inhoud: De afzender, G. Schaap, vraagt om een tijdelijke ontheffing of aanpassing van zijn marktplaats. Vanwege slechte inkomsten ("treurig slegt") kan hij het "stalgeld" (de huur voor een vaste marktkraam of standplaats) niet meer opbrengen. Hij verzoekt om tijdens de zomermaanden met zijn bakfiets op zijn vaste plek te mogen staan, met de intentie om in de herfst de reguliere kraam ("stal") weer te huren.
* Toon en taalgebruik: De brief is geschreven in een zeer beleefde, bijna nederige toon, wat gebruikelijk was voor verzoeken aan autoriteiten in die tijd. Er zijn enkele archaïsche spellingen en grammaticale vormen zichtbaar (zoals "oogenblik", "slegt", "vischrooker", en het gebruik van "uw" in plaats van "u").
* Handschrift: Een duidelijk en verzorgd cursief handschrift, typerend voor het onderwijs uit het begin van de 20e eeuw. * Historische periode: Mei 1939. Nederland bevond zich aan het einde van de crisisjaren en aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog. De economische malaise is duidelijk voelbaar in de noodkreet van deze kleine zelfstandige.
* Lokale geschiedenis: Monnickendam was van oudsher een centrum voor de visserij en visrokerijen. Het adres Zuid Einde 27 bevindt zich in de historische kern waar dergelijke ambachten veelvuldig voorkwamen.
* Marktwezen: Het document illustreert hoe de marktmeester of lokale overheid nauw betrokken was bij het dagelijks overleven van kooplieden. Het "stalgeld" was een belangrijke bron van inkomsten voor de gemeente, maar ook een zware last voor de armere handelaar. G. Schaap Marktwezen