Administratieve doorslag of kopie van een officiële brief (waarschuwing). 28 december 1939 (geschreven/verzonden) en 2 januari 1940 (stempel van ontvangst of administratieve verwerking). [Rechtsboven, handgeschreven:]
ter. Hr. Müller

[Linksboven, getypt:]
DV.

85/122/2 M.

[Midden boven, handgeschreven:]
Verzonden 28/12 -'39.

[Rechtsboven, getypt:]
28 December 1939.

[Links onder kenmerk, getypt:]
Letter LW

[Adresseringsblok, rechts midden:]
den Heer T. Schekkerman,
Govert Flinckstraat 276.
Amsterdam-Z,
Wijk 17.

[Onderwerp, gecentreerd:]
Waarschuwing betaling kramengeld.

[Linksonder, gestempeld:]
2 Januari 1940 Dit document is een formele waarschuwing aan een burger, de heer T. Schekkerman, betreffende een achterstand in de betaling van het zogenaamde "kramengeld". Kramengeld was de belasting of staangeldvergoeding die marktkooplieden moesten betalen voor het huren van een plek op een openbare markt.

Opvallend zijn de verschillende tijdsaanduidingen op het document. De brief is gedateerd op 28 december 1939. Een handgeschreven notitie bevestigt dat de brief ook op die dag verzonden is ("Verzonden 28/12 -'39"). Het blauwe stempel linksonder met "2 Januari 1940" duidt waarschijnlijk op het moment dat deze kopie in het archief van de betreffende dienst is opgenomen of officieel is ingeboekt na de jaarwisseling.

De geadresseerde woonde in de Govert Flinckstraat in de Amsterdamse wijk "De Pijp". Deze straat loopt parallel aan de bekende Albert Cuypmarkt, wat de link met het verschuldigde kramengeld zeer aannemelijk maakt. De aanduiding "Wijk 17" is een oude Amsterdamse buurtindeling. Het document dateert van vlak voor de Duitse inval in Nederland (mei 1940). Het geeft een inkijkje in de dagelijkse bureaucratie van het Amsterdamse marktwezen in de late jaren '30. De wijk waarin de heer Schekkerman woonde, de Pijp, was van oudsher een volksbuurt met veel marktkooplieden.

De afkorting "DV." linksboven kan staan voor "Dienst van..." (bijvoorbeeld Marktwezen). De handgeschreven notitie "ter. Hr. Müller" suggereert dat een specifieke ambtenaar belast was met dit dossier of deze brief ter afhandeling ontving.

Hoewel het hier gaat om een puur administratieve handeling, is de datum saillant: het is een van de laatste reguliere burgerlijke waarschuwingen voordat de bezetting de administratieve verhoudingen in Amsterdam ingrijpend zou veranderen. Marktkooplieden in deze buurt zouden in de jaren daarna te maken krijgen met veel restrictievere maatregelen, zeker zij die van Joodse afkomst waren. T. Schekkerman Marktwezen