Dienstbrief / Officiële waarschuwing. 15 augustus 1939. Gemeentesecretarie van Amsterdam (afgeleid uit de ondertekening en de context van kramengeld). Den Heer J.J.G.K. Harings, Keizersstraat 21, Amsterdam-Centrum (Wijk 1). HG.                               extra

85/85/5 M.
1                                                     15 Augustus 1939.

                                          den Heer J.J.G.K. Harings,
                                          Keizersstraat 21,
                                          Amsterdam-Centrum.
                                          __________________
                                                                        Wijk 1.

                                 Waarschuwing betaling
                                 kramengeld.

                                                                        Vrijdag, 18
Augustus a.s.

                                                               b.a. De Secretaris, * Inhoud: Het document is een korte, zakelijke waarschuwing aan een burger wegens een achterstand in de betaling van het "kramengeld". Er wordt een uiterste datum gesteld op vrijdag 18 augustus a.s. (slechts drie dagen na dagtekening), wat duidt op een spoedeisend karakter.
* Terminologie: "Kramengeld" verwijst naar de staangeldrechten die marktkooplieden of standplaatshouders aan de gemeente verschuldigd zijn voor de huur van een marktkraam of een plek op de openbare weg.
* Formele aspecten: De ondertekening "b.a. De Secretaris" (bij afwezigheid van de Secretaris) is kenmerkend voor gemeentelijke correspondentie uit die tijd. De toevoeging van "Wijk 1" duidt op de indeling van Amsterdam voor administratieve doeleinden.
* Fysieke kenmerken: Het betreft een getypt document op dun papier. De handgeschreven notitie "extra" is waarschijnlijk later door een ambtenaar of archivaris toegevoegd om een afwijkende status of spoed aan te geven. Dit document stamt uit augustus 1939, een periode van grote internationale spanning net voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Desondanks ging de lokale bureaucratie in Amsterdam gewoon door met de handhaving van marktverordeningen.

De heer Harings woonde in de Keizersstraat, een straat in de oude Amsterdamse binnenstad nabij de Nieuwmarkt. Dit was van oudsher een buurt met veel marktkooplieden en kleine zelfstandigen. Gezien het onderwerp is het zeer waarschijnlijk dat de geadresseerde een marktkoopman was op een van de omliggende markten (zoals de Nieuwmarkt of de Waterloopleinmarkt). Het strikte innen van kramengeld was essentieel voor de gemeentebegroting en de ordening van de handel in de stad.