Getuigschrift/verklaring op briefpapier van een nota.
Origineel
Getuigschrift/verklaring op briefpapier van een nota. 26 september 1939. JAC. TERPUNT Jr., Koopman en Commissionair in Fruit, Groenten en Aardappelen. Betreft de heer C. Rustenburg. [Gedrukt briefhoofd]
TELEGRAM-ADRES: JAC. TERPUNT, AMSTERDAM
INTERC. TELEFOON 36918
JAC. TERPUNT Jr.
Koopman en Commissionair in Fruit, Groenten en Aardappelen
MARNIXSTRAAT 224-226
AMSTERDAM, ........................................................................ 193
===== NOTA =====
voor den Heer ........................................................................................................
van JAC. TERPUNT JR.
[Handgeschreven tekst]
A’dam, 26 Sept 1939.
Ondergeteekende verklaart dat
de heer C. Rustenburg van
1933 ~ 1935 zaken met hem
gedaan heeft in fruit.
[Ondertekening en stempels]
[Handtekening in inkt:] JacTerpunt
[Rode stempel:] Nooy’s Fruit Import N.V.
[Handtekening in potlood:] Joh. Hajenius
[Onleesbare krabbel in potlood]
[Handtekening in potlood:] Jul Kloat * Inhoud: Het document is een formele verklaring van Jac. Terpunt Jr. waarin hij bevestigt dat de heer C. Rustenburg in de periode 1933-1935 zaken met hem heeft gedaan in de fruitsector.
* Functie: Hoewel geschreven op een "NOTA"-formulier, dient dit document als een bewijs van arbeidsverleden of zakelijke relatie (een referentie).
* Authenticatie: De verklaring is niet alleen ondertekend door de opsteller (Terpunt), maar lijkt ook te zijn geviseerd door derden. De rode stempel van "Nooy’s Fruit Import N.V." en de extra handtekeningen in potlood (waaronder mogelijk die van Johannes Hajenius en Julius Kloat) suggereren dat deze verklaring officieel moest worden bekrachtigd door vakgenoten of een brancheorganisatie.
* Taalgebruik: Gebruik van de oude spelling ("Ondergeteekende") en de beleefdheidsvorm ("den Heer"), passend bij de tijdgeest. * Historische periode: Het document is gedateerd op 26 september 1939, enkele weken na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog (Duitse inval in Polen op 1 september). Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, heerste er een sfeer van mobilisatie en economische onzekerheid.
* Locatie: De Marnixstraat in Amsterdam lag nabij de grote groente- en fruitmarkten (zoals de nabijgelegen Appeltjesmarkt aan de Marnixstraat/Elandsgracht), wat de concentratie van commissionairs in dit gebied verklaart.
* Maatschappelijke context: Dergelijke verklaringen van zakelijke betrouwbaarheid of werkervaring waren in deze periode vaak cruciaal voor het verkrijgen van vergunningen, kredieten of nieuwe betrekkingen in een snel veranderende economie onder oorlogsdreiging. De noodzaak voor meerdere handtekeningen en een extra bedrijfsstempel wijst op een formele vereiste voor verificatie. C. Rustenburg
Samenvatting
- Inhoud: Het document is een formele verklaring van Jac. Terpunt Jr. waarin hij bevestigt dat de heer C. Rustenburg in de periode 1933-1935 zaken met hem heeft gedaan in de fruitsector.
- Functie: Hoewel geschreven op een "NOTA"-formulier, dient dit document als een bewijs van arbeidsverleden of zakelijke relatie (een referentie).
- Authenticatie: De verklaring is niet alleen ondertekend door de opsteller (Terpunt), maar lijkt ook te zijn geviseerd door derden. De rode stempel van "Nooy’s Fruit Import N.V." en de extra handtekeningen in potlood (waaronder mogelijk die van Johannes Hajenius en Julius Kloat) suggereren dat deze verklaring officieel moest worden bekrachtigd door vakgenoten of een brancheorganisatie.
- Taalgebruik: Gebruik van de oude spelling ("Ondergeteekende") en de beleefdheidsvorm ("den Heer"), passend bij de tijdgeest.
Historische Context
- Historische periode: Het document is gedateerd op 26 september 1939, enkele weken na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog (Duitse inval in Polen op 1 september). Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, heerste er een sfeer van mobilisatie en economische onzekerheid.
- Locatie: De Marnixstraat in Amsterdam lag nabij de grote groente- en fruitmarkten (zoals de nabijgelegen Appeltjesmarkt aan de Marnixstraat/Elandsgracht), wat de concentratie van commissionairs in dit gebied verklaart.
- Maatschappelijke context: Dergelijke verklaringen van zakelijke betrouwbaarheid of werkervaring waren in deze periode vaak cruciaal voor het verkrijgen van vergunningen, kredieten of nieuwe betrekkingen in een snel veranderende economie onder oorlogsdreiging. De noodzaak voor meerdere handtekeningen en een extra bedrijfsstempel wijst op een formele vereiste voor verificatie.