Ambtsbericht/Rapport van de Gemeente Amsterdam, Dienst van het Marktwezen. 27 september 1939. R A P P O R T
$N^{\underline{o}}$ 2B/130/1 M. 1939 $\frac{20}{9}$

C. Rustenburg, oud 25 jaar en wonende Tuinstraat $79^I$, verzoekt om een erkenning als kleinhandelaar in groenten en fruit. Rustenburg verklaarde van 1932 tot 1935 te hebben gehandeld met Hollandsch fruit, hetgeen schriftelijk werd bevestigd door de navolgende, thans nog op de Centr: Markt gevestigde, grossiers, te weten: Jac: Terpunt, Gebr: Hagenaar, Nooy, s Fruit Import N.V en S. Hes. Rustenburg heeft nimmer toegang gehad tot de Centr: Markt. Van September 1934 tot September 1937 is hij in het bezit geweest van een ventvergunning onder Serie 20 No 39, waarbij hij gerechtigd was te venten met visch. Sedert 28-2-38 is hij vaste standplaatshouder van de dagmarkt Alb: Cuypstraat vorr de verkoop van versch en gerookte visch en van 18-2-39 vaste standplaatshouder op de dagmarkt Sumatrastraat eveneens voor visch. Als gevolg van de oorlogstoestand is de aanvoer van versche visch te gering en kan Rustenburg hiermede zijn brood niet verdienen. Om deze reden wil hij thans met f fruit gaan handelen. Voor zoover door mij kan worden beoordeeld heeft hij de vragen van zijn invulformulier naar waarheid beantwoord.

Den Heer Bedrijfschef
v/h Marktwezen
[Onleesbare handtekening/paraf]

Amsterdam 27-9-39
Controleur
[Handtekening: Felthuis]

Handgeschreven kanttekeningen:
* Quitantie retour aan C. Rustenburg 2/10-39 [Paraf]
* Verkl. afgegeven door de ondergetekende aan [Onleesbaar] 30/9/39 [Paraf]
* Doorgezonden naar den Heer [Onleesbaar] 2/10-'39 Dit document betreft een rapportage van een controleur van het Amsterdamse Marktwezen aangaande een beroepswijziging van een marktkoopman.
* Aanleiding: C. Rustenburg wenst over te stappen van de vishandel naar de handel in groenten en fruit.
* Bewijsvoering: De aanvrager toont aan reeds eerder (1932-1935) in fruit te hebben gehandeld, ondersteund door getuigenissen van grossiers op de Centrale Markt.
* Noodzaak: De directe aanleiding voor de overstap is de "oorlogstoestand", waardoor de visaanvoer is gestagneerd.
* Status: De controleur adviseert positief op basis van de verstrekte informatie en de gebleken waarheid van de aanvraag.
* Opmerkelijke details: Het document bevat een typefout ("vorr" in plaats van "voor" en "f fruit"). De Tuinstraat ligt in de Jordaan, een typische volksbuurt van waaruit veel marktkooplieden opereerden. Het rapport is gedateerd op 27 september 1939, minder dan een maand na de Duitse inval in Polen (1 september 1939) en de daaropvolgende Britse en Franse oorlogsverklaring aan Duitsland. Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was en niet bezet, had de mobilisatie en de internationale staat van oorlog directe gevolgen voor de economie en de voedselvoorziening.

De "oorlogstoestand" waar de tekst naar verwijst, duidt op de ontregeling van de visserij op de Noordzee door oorlogsgevaar en mijnen, wat leidde tot schaarste en werkloosheid in de vissector. Dit document is een illustratie van de individuele economische overlevingsstrategieën van kleine ondernemers in de vroege dagen van de Tweede Wereldoorlog. De genoemde markten (Albert Cuyp en Sumatrastraat) zijn nog steeds prominente dagmarkten in Amsterdam.