Nota (gebruikt als schriftelijke verklaring).
Origineel
Nota (gebruikt als schriftelijke verklaring). 26 september 1939. Betreft de heer Jacob Kocher. TELEGRAM-ADRES
JAC. TERPUNT, AMSTERDAM
INTERC. TELEFOON 36918
JAC. TERPUNT Jr.
Koopman en Commissionair in Fruit, Groenten en Aardappelen
MARNIXSTRAAT 224-226
AMSTERDAM, ................................................................ 193
NOTA
voor den Heer ...................................................................................................................................
van JAC. TERPUNT JR.
A’dam, 26 September 1939
Ondergeteekende verklaart
dat de heer Jacob Kocher van
1930 tot 1935 geregeld zaken met
hem gedaan heeft in fruit.
[Handtekening: Jac Terpunt]
[Stempel in rode inkt:] Vooij's Fruit Import N.V.
[Handtekening:] Joh. Hazenanj [?]
[Handtekening:] [onleesbaar]
[Handtekening:] [onleesbaar] Dit document is een formele verklaring opgesteld op een standaard factuurformulier (nota) van de firma Jac. Terpunt Jr. De tekst bevestigt dat Jacob Kocher gedurende de periode 1930-1935 op regelmatige basis zaken heeft gedaan in de fruitsector met Terpunt. Opvallend is dat de verklaring niet alleen door Terpunt is ondertekend, maar ook is voorzien van een stempel van "Vooij’s Fruit Import N.V." en drie extra handtekeningen. Dit wijst erop dat de verklaring diende als een officieel bewijsstuk van beroepsmatige activiteit of kredietwaardigheid dat door meerdere partijen uit de branche werd bekrachtigd. De datum van de verklaring, 26 september 1939, is zeer relevant. Nederland was op dat moment in een staat van paraatheid vlak na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog en de afkondiging van de mobilisatie. Dergelijke bewijzen van werkervaring of zakelijke relaties waren in die tijd vaak nodig voor officiële instanties, bijvoorbeeld voor het verkrijgen van vergunningen, vrijstellingen van militaire dienst of om aan te tonen dat men over middelen van bestaan beschikte. De Marnixstraat in Amsterdam was destijds een belangrijk centrum voor de groothandel in levensmiddelen, nabij de toenmalige Centrale Markthallen.
Samenvatting
Dit document is een formele verklaring opgesteld op een standaard factuurformulier (nota) van de firma Jac. Terpunt Jr. De tekst bevestigt dat Jacob Kocher gedurende de periode 1930-1935 op regelmatige basis zaken heeft gedaan in de fruitsector met Terpunt. Opvallend is dat de verklaring niet alleen door Terpunt is ondertekend, maar ook is voorzien van een stempel van "Vooij’s Fruit Import N.V." en drie extra handtekeningen. Dit wijst erop dat de verklaring diende als een officieel bewijsstuk van beroepsmatige activiteit of kredietwaardigheid dat door meerdere partijen uit de branche werd bekrachtigd.
Historische Context
De datum van de verklaring, 26 september 1939, is zeer relevant. Nederland was op dat moment in een staat van paraatheid vlak na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog en de afkondiging van de mobilisatie. Dergelijke bewijzen van werkervaring of zakelijke relaties waren in die tijd vaak nodig voor officiële instanties, bijvoorbeeld voor het verkrijgen van vergunningen, vrijstellingen van militaire dienst of om aan te tonen dat men over middelen van bestaan beschikte. De Marnixstraat in Amsterdam was destijds een belangrijk centrum voor de groothandel in levensmiddelen, nabij de toenmalige Centrale Markthallen.