Handgeschreven verklaring op gelinieerd papier.
Origineel
Handgeschreven verklaring op gelinieerd papier. 26 september 1939. A'dam 26 Sept '39
Ondergetekende verklaart dat
de Heer Jacob Koker van 1930 tot 1935
geregeld zaken met hem gedaan
heeft in fruit.
S. Hes
A'dam Dit document is een zakelijke getuigenverklaring of referentiebrief. De ondertekenaar, S. Hes, verklaart officieel dat hij in de periode tussen 1930 en 1935 regelmatig handel heeft gedreven met de heer Jacob Koker. De handel betrof specifiek "fruit". Het handschrift is een vlot, zakelijk cursief uit de vroege 20e eeuw. De tekst is kort en bondig, bedoeld om de professionele geschiedenis of betrouwbaarheid van Jacob Koker te bevestigen. De datum van de verklaring, 26 september 1939, is historisch relevant: dit is slechts enkele weken na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog (1 september 1939). In deze onzekere tijden werden dergelijke verklaringen vaak opgesteld voor officiële instanties, bijvoorbeeld voor het verkrijgen van vergunningen, reisdocumenten, of als bewijs van economische activiteit voor een mogelijke vergoeding of screening. Gezien de achternamen (Hes en Koker) en de locatie (Amsterdam) zou dit document ook een rol gespeeld kunnen hebben in de administratieve voorbereidingen of bewijsvoering die voor Joodse burgers in die periode steeds belangrijker werden, hoewel de tekst zelf puur zakelijk blijft. S. Hes
Samenvatting
Dit document is een zakelijke getuigenverklaring of referentiebrief. De ondertekenaar, S. Hes, verklaart officieel dat hij in de periode tussen 1930 en 1935 regelmatig handel heeft gedreven met de heer Jacob Koker. De handel betrof specifiek "fruit". Het handschrift is een vlot, zakelijk cursief uit de vroege 20e eeuw. De tekst is kort en bondig, bedoeld om de professionele geschiedenis of betrouwbaarheid van Jacob Koker te bevestigen.
Historische Context
De datum van de verklaring, 26 september 1939, is historisch relevant: dit is slechts enkele weken na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog (1 september 1939). In deze onzekere tijden werden dergelijke verklaringen vaak opgesteld voor officiële instanties, bijvoorbeeld voor het verkrijgen van vergunningen, reisdocumenten, of als bewijs van economische activiteit voor een mogelijke vergoeding of screening. Gezien de achternamen (Hes en Koker) en de locatie (Amsterdam) zou dit document ook een rol gespeeld kunnen hebben in de administratieve voorbereidingen of bewijsvoering die voor Joodse burgers in die periode steeds belangrijker werden, hoewel de tekst zelf puur zakelijk blijft.