Administratief bijblad / routeformulier (Algemene Zaken Model No. 14). Periode februari – maart 1940. [Linksboven in gedrukt kader:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 18/14/1 1940
DOORGEZONDEN: 20/2-'40.

[Midden boven, in rood potlood/inkt:]
18/14/3 M.
(Ind) 2.

[Midden boven, handgeschreven:]
26/3/40 [Paraaf]
Antwoord

[Rechtsboven, handgeschreven:]
Is vanwege een rekening
van M. Querido in
behandeling?
23-2-40 [Paraaf]
WS

[Midden, handgeschreven:]
Bij Muntwezen is van
vanwege rekening niets
bekend.
J.v.S. 26/2 - '40

[Linksonder, handgeschreven:]
Hr. Querido heeft op
22/3-'40 rekening ingediend.
[Paraaf]

[Rechtsonder, in rood potlood/inkt:]
18/14/2 M

[Rechtsonder, omkaderd handgeschreven:]
( retour Hr. Broune )
26/2 '40

[Voetnoot links, voorgedrukt:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document fungeerde als een intern routeformulier (bijblad) binnen de Nederlandse rijksadministratie om de status van een specifiek dossier (18/14/1) te monitoren. De centrale kwestie betreft een uitstaande rekening of declaratie van een zekere M. Querido.

Uit de aantekeningen kan een chronologische reconstructie worden gemaakt:
1. 23 februari: Er wordt geïnformeerd of de rekening van Querido in behandeling is.
2. 26 februari: De afdeling 'Muntwezen' (verantwoordelijk voor muntslag en metaalzaken) geeft aan dat er bij hen geen rekening bekend is. Op diezelfde dag wordt het dossier geretourneerd naar een heer Broune.
3. 22 maart: Er wordt genoteerd dat de heer Querido de rekening op deze datum formeel heeft ingediend.
4. 26 maart: Een laatste controle-paraaf wordt geplaatst.

De rode nummers (18/14/2 en 18/14/3) duiden op de interne ordening van deelstukken binnen het hoofddossier. Het document dateert uit het vroege voorjaar van 1940, de periode van de 'Schemeroorlog' net voor de Duitse inval in Nederland. De betrokkenheid van het Muntwezen suggereert dat de rekening betrekking kon hebben op de levering van metalen, werkzaamheden aan de munt of mogelijk deviezenkwesties.

De naam Querido is historisch beladen in deze periode; het was een bekende Joods-Nederlandse familie (met name bekend van de uitgeverij en de medische wereld). Gezien de administratieve context van 'Algemene Zaken' en 'Muntwezen' is het aannemelijk dat dit een zakelijke of financiële transactie betrof tussen een individu of bedrijf genaamd Querido en de Nederlandse staat. M. No M. Querido