Afschrift van een officiële brief (besluit). 28 november 1940. Gemeente Amsterdam

Afschrift.

Afd. L.M.
No. 835 (1940).

Amsterdam, 28 November 1940.
[Stempel in paars:] No 2B/31/4 M. 1940 2/12
[Handgeschreven rechtsboven:] Markten Insp. dett H1 [?]

Naar aanleiding van Uw verzoek om voor een
ventvergunning in aanmerking te komen, deel ik
U mede, dat de desbetreffende voorschriften
niet toelaten, dat aan U zulk een vergunning
wordt verstrekt, aangezien is gebleken, dat U
alhier omstreeks September 1933 niet van het
venten Uw beroep maakte, terwijl U bovendien Uw
aanvrage niet vóór 1 Januari 1935, derhalve te
laat, hebt ingediend.
T.
[Paraaf]
De Wethouder voor de Levensmiddelen,
Wasch- en schoonmaak-, bad- en zwem-
inrichtingen,

(get.) F. VAN MEURS

Voor eensluidend afschrift,

AAN
den Heer S. Brasem,
Blasiusstraat 99 I,
Amsterdam (O).

[Handgeschreven rechtsonder:] 2b ten boek 18 * Inhoud: De brief is een formele afwijzing van een verzoek om een ventvergunning (toestemming om goederen op straat te verkopen). De afwijzing is gebaseerd op twee administratieve gronden: 1) de aanvrager kon niet aantonen dat hij in september 1933 reeds als professioneel venter in Amsterdam werkzaam was, en 2) de aanvraag is na de uiterste deadline van 1 januari 1935 ingediend.
* Vorm: Het betreft een getypt afschrift op grijsachtig doorslagpapier. Er zijn diverse archiefkenmerken aanwezig, waaronder een paars stempel en handgeschreven annotaties die duiden op registratie in het archief van de Dienst Markten.
* Toon: De toon is strikt zakelijk en bureaucratisch, kenmerkend voor gemeentelijke correspondentie uit die tijd. * Historische periode: De brief is gedateerd op 28 november 1940, ruim een half jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel de brief verwijst naar verordeningen uit de jaren '30, vond de uitvoering plaats in een tijd waarin de economische bewegingsvrijheid van Joodse burgers stelselmatig werd ingeperkt.
* Geadresseerde: De geadresseerde, Samuel Brasem (geboren in 1888), woonde in de Blasiusstraat in de Oosterparkbuurt, een wijk met veel Joodse inwoners. Voor veel Joodse Amsterdammers was de straathandel een vitale bron van inkomsten. Uit archiefonderzoek (o.a. Joods Monument) blijkt dat Samuel Brasem in 1943 in Sobibor is vermoord.
* Betekenis: Dit document illustreert hoe de vooroorlogse bureaucratie en strenge vergunningstelsels in de praktijk bijdroegen aan de uitsluiting en verarming van specifieke groepen aan het begin van de bezetting. Een schijnbaar banale administratieve afwijzing had in deze context directe gevolgen voor het levensonderhoud van de betrokkene. F. van Meurs L.M. Gemeente Amsterdam

Samenvatting

Inhoud: De brief is een formele afwijzing van een verzoek om een ventvergunning (toestemming om goederen op straat te verkopen). De afwijzing is gebaseerd op twee administratieve gronden: 1) de aanvrager kon niet aantonen dat hij in september 1933 reeds als professioneel venter in Amsterdam werkzaam was, en 2) de aanvraag is na de uiterste deadline van 1 januari 1935 ingediend.
Vorm: Het betreft een getypt afschrift op grijsachtig doorslagpapier. Er zijn diverse archiefkenmerken aanwezig, waaronder een paars stempel en handgeschreven annotaties die duiden op registratie in het archief van de Dienst Markten.
Toon: De toon is strikt zakelijk en bureaucratisch, kenmerkend voor gemeentelijke correspondentie uit die tijd.

Historische Context

Historische periode: De brief is gedateerd op 28 november 1940, ruim een half jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel de brief verwijst naar verordeningen uit de jaren '30, vond de uitvoering plaats in een tijd waarin de economische bewegingsvrijheid van Joodse burgers stelselmatig werd ingeperkt.
Geadresseerde: De geadresseerde, Samuel Brasem (geboren in 1888), woonde in de Blasiusstraat in de Oosterparkbuurt, een wijk met veel Joodse inwoners. Voor veel Joodse Amsterdammers was de straathandel een vitale bron van inkomsten. Uit archiefonderzoek (o.a. Joods Monument) blijkt dat Samuel Brasem in 1943 in Sobibor is vermoord.
Betekenis: Dit document illustreert hoe de vooroorlogse bureaucratie en strenge vergunningstelsels in de praktijk bijdroegen aan de uitsluiting en verarming van specifieke groepen aan het begin van de bezetting. Een schijnbaar banale administratieve afwijzing had in deze context directe gevolgen voor het levensonderhoud van de betrokkene.