Getypt overzicht (tabel) op papier. | No. | N a a m | Functie | loon-groep | Bestaande toestand | | | Nieuwe toestand | | |
| :--- | :--- | :--- | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: |
| | | | | weekloon | overver-diensten | Pensioens-grondslag | weekloon | overver-diensten | Pensioens-grondslag |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 118 | W.D. Fransen | bankwerker-stoker | IV | f. 31,20 | f. 123,- | f. 1746,- | f. 31,20 | f. 105,- | f. 1728,- |
| 140 | J. Kroon | idem | IV | " 31,20 | " -,- | " 1623,- | " 31,20 | " 80,- | " 1703,- |
| 76 | G.A. Oosterhoff | idem | IV | " 31,20 | " 118,- | " 1741,- | " 31,20 | " 102,- | " 1725,- |
| 138 | F. Koning | monteur-bankwerker | V | " 32,64 | " 80,- | " 1778,- | " 32,64 | " 48,- | " 1746,- |

W.
W Het document betreft een administratieve loonstaat waarbij een herberekening heeft plaatsgevonden. De tabel vergelijkt de oude situatie ("Bestaande toestand") met een nieuwe situatie.
* Lonen: Het basisweekloon blijft in de nieuwe situatie exact gelijk aan de oude situatie.
* Oververdiensten: Hier zien we verschuivingen. Bij J. Kroon is er een aanzienlijke stijging (van niets naar 80,-), terwijl bij de anderen de oververdiensten (toeslagen of bonussen) juist afnemen.
* Pensioengrondslag: De pensioengrondslag daalt licht voor drie van de vier werknemers, behalve voor J. Kroon, bij wie deze stijgt. Dit is direct gecorreleerd aan de wijziging in de oververdiensten, wat suggereert dat deze extra verdiensten (deels) pensioengevend zijn.
* Functies: De functies betreffen technisch personeel (bankwerkers, stokers, monteurs) ingedeeld in loongroepen IV en V. Dit type documentatie is typerend voor de Nederlandse bedrijfsadministratie uit het midden van de 20e eeuw (vermoedelijk jaren '40 of '50, gezien de loonniveaus en het gebruik van de gulden). Het getuigt van een toenemende formalisering van arbeidsvoorwaarden en pensioenopbouw. Dergelijke staten werden vaak opgesteld bij CAO-wijzigingen of herstructureringen van pensioenfondsen. De functienamen zoals 'bankwerker-stoker' duiden op een industriële setting, mogelijk bij een nutsbedrijf of de spoorwegen. De vage letters onderaan lijken handgeschreven parafen of notities. Het doorschijnen van tekst aan de linkerzijde suggereert dat dit blad deel uitmaakte van een dossier waar meerdere vellen op elkaar lagen.