Bijlage bij een ambtelijke brief (financieel overzicht). 15 juni 1940 (betreft cijfers over april 1940). Directeur van het Marktwezen. Behoort bij brief no.10/4/7 M. d.d. 15 Juni 1940 aan den Heer Wethou.
voor de Levensmiddelen van den Directeur van het Marktwezen.

Opgave van de financieele gevolgen die het Marktwezen (inclusief het bedrijf
van de Centrale Markt en het bedrijf van de Vischmarkt) van den oorlogstoe-
stand ondervindt over de maand April 1940.
========================================================================

A. NADEELIGE FINANCIEELE GEVOLGEN.

Salarissen van personeel, dat ter vervanging van gemobiliseerden
moest worden aangesteld ........................................... ƒ 39,24
Huurderving ontstaan door het als gevolg van de mobilisatie
ontbinden van huurovereenkomsten ................................... " 395,84
Mindere opbrengst van belastingheffingen ........................... " 416,85
Hoogere uitgaven door prijsstijging ................................ " PM
ƒ 851,93
==========

B. VOORDEELIGE FINANCIEELE GEVOLGEN.

Aan gegradueerde gemobiliseerden minder uitgekeerd dan het
normale salaris of loon ........................................... ƒ 421,53
Vergoedingen voor het in gebruik geven van kantoor- en pakhuis-
ruimten voor militaire doeleinden .................................. " 97,16
ƒ 518,69
========== Dit document biedt een kwantitatief overzicht van hoe de dreigende oorlogssituatie en de mobilisatie in Nederland direct invloed hadden op de gemeentelijke huishouding van het Marktwezen in april 1940.

De balans over die maand laat het volgende zien:
* Extra kosten/verliezen (ƒ 851,93): De grootste posten zijn gederfde inkomsten uit belastingen en huur (veroorzaakt door de mobilisatie). Opvallend is dat prijsstijgingen al merkbaar waren, maar nog als 'Pro Memorie' (PM) genoteerd staan zonder exact bedrag.
* Besparingen/inkomsten (ƒ 518,69): Er werd aanzienlijk bespaard op loonkosten omdat gemobiliseerd personeel minder kreeg uitbetaald dan hun reguliere loon. Daarnaast leverde de inkwartiering van het leger in marktpanden een vergoeding op.
* Netto resultaat: Voor de maand april 1940 leidde de oorlogstoestand tot een netto nadeel van ƒ 333,24 voor deze specifieke dienst. Hoewel het document gedateerd is op 15 juni 1940 (een maand na de Nederlandse capitulatie), rapporteert het over de maand april 1940. Dit was de laatste volledige maand van de mobilisatieperiode voordat Duitsland op 10 mei 1940 Nederland binnenviel.

De term "Wethouder voor de Levensmiddelen" en de verwijzing naar de "Centrale Markt" en "Vischmarkt" duiden zeer waarschijnlijk op de gemeente Amsterdam. De Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat waren in die tijd cruciaal voor de voedselvoorziening. Het document illustreert de bureaucratische nauwkeurigheid waarmee men, zelfs in de chaotische eerste weken van de bezetting, de financiële impact van de mobilisatie en de naderende oorlog trachtte vast te leggen.