Getypte brief (typoscript) met handgeschreven aantekeningen. 29 april 1940. De Directeur (van een nader te bepalen gemeentelijke instelling, waarschijnlijk de Gemeentelijke Bedrijven of een distributiedienst). [Handgeschreven rechtsboven:] bew. M. Müller

DV.

10/4/6 M. [Handgeschreven:] Woerden 29/4 - 1940.
1
29 April 1940.

Voor- en nadeelen van den
oorlogstoestand over de
maand Maart 1940.
den Heer Wethouder voor de
Levensmiddelen,
A l h i e r .

Gevolg gevende aan de opdracht vervat in de circulaire van Burgemeester en Wethouders d.d. 20 September 1939 (No. $\frac{1164/208\ Fin.}{728\ L.M.}$ 1939) heb ik de eer in bijlage dezes een opgave van de nadeelige en van de voordeelige gevolgen van den oorlogstoestand in te dienen, welke opgave betrekking heeft op de maand Maart 1940.

De Directeur, Dit document is een formele begeleidende brief bij een (niet meegeleverde) rapportage over de economische en logistieke gevolgen van de oorlogssituatie in maart 1940. De tekst is zakelijk en ambtelijk van aard, geschreven in de destijds gebruikelijke spelling (zoals "nadeelige" en "voordeelige").

Opvallend is de verwijzing naar een circulaire van 20 september 1939, wat aangeeft dat de gemeente direct na de uitbraak van de Tweede Wereldoorlog in Europa (invasie van Polen) een systeem heeft opgezet om de lokale effecten van de mobilisatie en internationale spanningen te monitoren. De brief is gericht aan de wethouder voor Levensmiddelen, wat duidt op de groeiende zorg over voedselvoorziening en distributie in die periode. De datum van dit document, 29 april 1940, is historisch zeer saillant. Het werd geschreven slechts elf dagen voor de Duitse inval in Nederland op 10 mei 1940.

Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, verkeerde het land sinds augustus 1939 in staat van mobilisatie. De "oorlogstoestand" waarover in de brief wordt gesproken, verwijst naar de ontwrichting van de handel, de schaarste aan grondstoffen en de economische druk die de oorlog tussen de grootmachten (Duitsland versus het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk) met zich meebracht voor het neutrale Nederland. Het document illustreert hoe de lokale overheid in Woerden zich voorbereidde op en rapporteerde over de veranderende samenleving aan de vooravond van de werkelijke bezetting.