Handgeschreven ambtelijke nota/financieel overzicht. $\underline{\underline{2}}$ $\qquad$ $W/4/5 \underline{M}$

Behoort bij brief no $\qquad$ dd. $\qquad$ 1940 aan
den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen
van den Directeur van het Marktwezen

Opgave van de
financiële gevolgen, die het Marktwezen (~~tevens~~
~~inclusief~~ het bedrijf van de Centrale Markt en
het bedrijf van de Vischmarkt) van den oorlogstoestand
ondervindt, over de maand Februari 1940 -

$\underline{\text{A. Nadelige gevolgen}}$

Salarissen van personeel, dat ter vervanging
van gemobiliseerden moest worden aangesteld $\dots$ $f$ 39.24

Overuren ontstaan door het als gevolg
van de mobilisatie ontbreken van vaste
personeelsleden $\dots$ 395.84

Mindere opbrengst van belastingheffingen. $\dots$ $f$ 466.10

Hoogere uitgaven door prijsstijging. $\dots$ PM
$\qquad \qquad \qquad \qquad \qquad \qquad \qquad \qquad$ ---------
$\qquad \qquad \qquad \qquad \qquad \qquad \qquad \qquad$ 901.18

$\underline{\text{B. Voordeelige financiële gevolgen}}$

aan gemobiliseerde personeelsleden minder uitbetaald
dan het normale salaris of loon $\dots$ 421.53

Vergoedingen voor het gebruik geven van kantoor-
en pakhuismuimten voor militaire doeleinden $\dots$ 97.16
$\qquad \qquad \qquad \qquad \qquad \qquad \qquad$ ---------
$\qquad \qquad \qquad \qquad \qquad \qquad \qquad$ 518.69 * Inhoud: Het document is een financiële balans van de extra kosten en besparingen voor de gemeentelijke marktdienst als direct gevolg van de oorlogsdreiging en de Nederlandse mobilisatie in de winter van 1940.
* Kostenposten: De grootste nadelige posten zijn de gederfde belastinginkomsten en de overuren van het resterende personeel. De "PM" (Pro Memorie) bij prijsstijgingen geeft aan dat deze kosten wel verwacht worden, maar op dat moment nog niet exact becijferd konden worden.
* Besparingen/Inkomsten: Er werd bespaard op loonkosten omdat gemobiliseerde ambtenaren vaak slechts een gedeeltelijk loon (of alleen een aanvulling op hun soldij) ontvingen. Daarnaast genereerde de verhuur van marktruimte aan het leger ("militaire doeleinden") extra inkomsten.
* Taalgebruik: Typisch ambtelijk Nederlands uit de vooroorlogse periode (bijv. "Hoogere", "Voordeelige", "Vischmarkt"). Dit document stamt uit februari 1940, de periode van de 'Schermerhorn-mobilisatie' vlak voor de Duitse inval in mei 1940. Hoewel Nederland nog niet officieel in oorlog was, was de economie al sterk ontregeld door de algemene mobilisatie (augustus 1939). Tienduizenden mannen waren onder de wapenen geroepen, wat bij overheidsdiensten zoals het Marktwezen leidde tot personeelstekorten en logistieke aanpassingen. Het Marktwezen en de Wethouder voor de Levensmiddelen speelden een cruciale rol in de voedselvoorziening van de stad, die door de oorlogsdreiging en de eerste vormen van distributie steeds complexer werd. A. Nadelige B. Voordeelige Gemeente Amsterdam Marktwezen