A’dam 13 November 1940

Concept
M/No. 10/9/10^m 14/11/40
Ingebruikgeving van [paraf: W.R.M.]
pakhuis-afdeelingen op
de CM

Ter vervolge op mijn rapport d.d. 5 dezer (No. 10/9/9M) heb ik de eer U te berichten, dat krachtens Besluit van B en W d.d. 7 April 1939 (No 97 Litt/1939) leegstaande pakhuisafdeelingen op de CM mogen worden verhuurd, teneinde deze uitsluitend te doen gebruiken voor het opbergen van goederen van op de CM gevestigde grossiers. De huurprijs voor deze verhuring werd bij bovenaangehaald Besluit vastgesteld op ƒ 10,- per pakhuisafdeeling per week.

Van deze gelegenheid om (leegstaande) (tijdelijke) pakhuizen voor opslag van goederen te huren wordt door de grossiers vrij veelvuldig gebruik gemaakt. [Doorgehaald] Onderstaand geef ik [Doorgehaald] * Bestuurlijke context: Het document verwijst naar een officieel besluit van Burgemeester en Wethouders (B en W) van Amsterdam uit april 1939. Dit geeft aan dat de regeling voor verhuur al vóór de Tweede Wereldoorlog was vastgelegd.
* Terminologie: "CM" staat voor de Centrale Markthallen in Amsterdam. "Grossiers" zijn de groothandelaren die op dit terrein hun handel dreven.
* Inhoud: De kern van het document is een statusupdate over de verhuur van opslagruimte. Het bevestigt dat er veel vraag is naar extra opslagruimte onder de marktkooplieden/groothandelaren en herinnert aan de geldende huurprijs (10 gulden per week).
* Tekstuele aanpassingen: De schrijver heeft tussen de regels door toevoegingen gedaan ("leegstaande", "tijdelijke") om de aard van de pakhuizen preciezer te definiëren. Dit document is geschreven in november 1940, zes maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel de toon strikt administratief is, is de context van voedseldistributie in oorlogstijd relevant. De Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat vormden de "buik van Amsterdam".

Tijdens de bezetting werd de opslag en distributie van voedsel steeds strenger gereguleerd door de overheid (via de Crisis Controle Dienst). De melding dat grossiers "vrij veelvuldig gebruik" maken van de opslagmogelijkheden, kan wijzen op het aanleggen van voorraden of een veranderende logistieke behoefte nu de normale handel door de oorlogsomstandigheden en distributiemaatregelen onder druk stond. De verhuurprijs van 10 gulden per week was voor die tijd een aanzienlijk bedrag voor een enkele pakhuissectie.