Interne nota / declaratie.
Origineel
Interne nota / declaratie. DIENST MARKTWEZEN [stempel]
Nota voor
Nieuwe Groente- en Fruitcentrale
's Gravenhage
Wegens:
onkosten inzake
monsternemingen appelen,
peren en abrikozen 40.=
[onderstreept]
Betaal bedrag door rek 76
13500 [in rood potlood]
Gem. Giro [in rood potlood] Het document betreft een factuur of kostenopgave van de gemeentelijke Dienst Marktwezen aan de Nieuwe Groente- en Fruitcentrale in Den Haag. De kosten, ter hoogte van 40 gulden, zijn in rekening gebracht voor het uitvoeren van "monsternemingen" (het nemen van monsters voor kwaliteitscontrole of keuring) van diverse fruitsoorten (appelen, peren en abrikozen).
Onderaan het document zijn administratieve verwerkingsnotities te zien. De tekst "Betaal bedrag door rek 76" duidt op een interne verrekening of een specifieke grootboekrekening. De rode aantekening "Gem. Giro" met het nummer "13500" verwijst naar de Gemeentegiro, een destijds gebruikelijk giraal betalingssysteem in grote Nederlandse steden zoals Den Haag. De Dienst Marktwezen hield toezicht op de openbare markten en de handel in levensmiddelen binnen een gemeente. In een grote handelsstad als Den Haag was de controle op de kwaliteit van aangevoerd fruit cruciaal voor de volksgezondheid en de eerlijke handel. De Nieuwe Groente- en Fruitcentrale (NGF) was een belangrijke speler in de Haagse groothandel. Dergelijke beknopte nota's geven inzicht in de dagelijkse operationele kosten en de formele relatie tussen verzelfstandigde marktpartijen en het gemeentelijk toezicht in de periode voor de grootschalige digitalisering van de administratie. Marktwezen
Samenvatting
Het document betreft een factuur of kostenopgave van de gemeentelijke Dienst Marktwezen aan de Nieuwe Groente- en Fruitcentrale in Den Haag. De kosten, ter hoogte van 40 gulden, zijn in rekening gebracht voor het uitvoeren van "monsternemingen" (het nemen van monsters voor kwaliteitscontrole of keuring) van diverse fruitsoorten (appelen, peren en abrikozen).
Onderaan het document zijn administratieve verwerkingsnotities te zien. De tekst "Betaal bedrag door rek 76" duidt op een interne verrekening of een specifieke grootboekrekening. De rode aantekening "Gem. Giro" met het nummer "13500" verwijst naar de Gemeentegiro, een destijds gebruikelijk giraal betalingssysteem in grote Nederlandse steden zoals Den Haag.
Historische Context
De Dienst Marktwezen hield toezicht op de openbare markten en de handel in levensmiddelen binnen een gemeente. In een grote handelsstad als Den Haag was de controle op de kwaliteit van aangevoerd fruit cruciaal voor de volksgezondheid en de eerlijke handel. De Nieuwe Groente- en Fruitcentrale (NGF) was een belangrijke speler in de Haagse groothandel. Dergelijke beknopte nota's geven inzicht in de dagelijkse operationele kosten en de formele relatie tussen verzelfstandigde marktpartijen en het gemeentelijk toezicht in de periode voor de grootschalige digitalisering van de administratie.