Archiefdocument
Origineel
BIJLAGE II (Centrale Markt).
b. REKENING VAN KAPITAALSONTVANGSTEN EN -UITGAVEN OVER 1937.
| UITGAVEN | ONTVANGSTEN | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Kosten van uitbreiding .......................................... | f | 61.804 | 34 | Van de gemeente Amsterdam .............................. | f |
| ————— | —— | ||||
| f | 61.804 | 34 | f | ||
| ————— | —— |
BIJLAGE II (Centrale Markt).
c. BALANS OP 31 DECEMBER 1937.
| Debet | Credit | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Bezittingen vormende het vaste kapitaal ¹) ........................ | f | 7.329.107 | 09 | Kapitaal 4 % leening 1935 I (1e leen. Alg. Burg. Pensioenf.) . | f |
| Gemeente Amsterdam voor kapitaalsuitgaven ..................... | „ | 61.804 | 34 | „ 4 % „ 1935 (2e leen. Alg. Burg. Pensioenf.) . | „ |
| „ „ verliessaldo ................. | „ | 279.928 | 90 | „ 4½ % „ 1936 ............................... | „ |
| Kas ........................................................... | „ | 3.588 | 59 | „ 3½ % „ 1937 ............................... | „ |
| Debiteuren gemeentediensten ...................................... | „ | 1.683 | 20 | „ voorschot Gemeente .......................... | „ |
| „ anderen ........................................... | „ | 80.390 | 40 | Afschrijvingen ................................................ | „ |
| Loonvoorschotten ................................................ | „ | 105 | 64 | ||
| Voorraden ...................................................... | „ | 2.744 | 26 | f | |
| Gemeente Amsterdam voor aflossing ........................... | „ | ||||
| Gem. Girokantoor ............................................. | „ | ||||
| Crediteuren gemeentediensten ................................... | „ | ||||
| „ anderen ........................................ | „ | ||||
| Reserve voor dubieuze debiteuren .............................. | „ | ||||
| ————— | —— | ||||
| f | 7.759.352 | 42 | f | ||
| ————— | —— |
¹) Zie voor specificatie bijlage IId. Het document is een formeel boekhoudkundig overzicht. De structuur is typisch voor financiële jaarverslagen uit die periode:
* Tabel b toont aan dat de kosten voor uitbreiding van de Centrale Markt in 1937 (f 61.804,34) volledig werden gedekt door een bijdrage van de gemeente Amsterdam.
* Tabel c geeft de balans weer. De Debet-zijde (activa) toont voornamelijk het vaste kapitaal (gebouwen, terreinen) en vlottende activa zoals kasgeld, vorderingen (debiteuren) en voorraden. De Credit-zijde (passiva) toont hoe dit gefinancierd is: door diverse leningen (o.a. bij het Algemeen Burgerlijk Pensioenfonds), voorschotten van de gemeente en gereserveerde afschrijvingen.
* Opvallend is het verliessaldo op de debetzijde, wat impliceert dat er een gecumuleerd tekort was dat door de gemeente werd opgevangen.
* De bedragen zijn genoteerd in guldens (f), waarbij de centen in een aparte kolom staan. Het gebruik van aanhalingstekens („) als herhalingsteken is consequent toegepast. Dit document stamt uit het jaarverslag van 1937 van de gemeente Amsterdam. De "Centrale Markt" verwijst naar de in 1934 geopende groothandelsmarkt aan de Jan van Galenstraat, destijds een hypermodern project om de voedseldistributie in de stad te centraliseren en te moderniseren.
De financiering via het Algemeen Burgerlijk Pensioenfonds (ABP) was een gebruikelijke methode voor grote gemeentelijke infrastructurele projecten. Het jaar 1937 valt in de periode na de Grote Depressie, waarin de overheid trachtte de economie te stimuleren, maar waarin ook strakke budgettaire verantwoording cruciaal was. Dit verklaart de gedetailleerde weergave van de kapitaaluitgaven voor uitbreiding, wat duidt op een voortgaande ontwikkeling van het marktcomplex kort na de opening. Gemeente Amsterdam