Brief (kopie/doorslag) 3 Augustus 1940 De Directeur (vermoedelijk van de Markten in Amsterdam) extra

den Heer W. Koen,
Ophelialaan 83,
Aalsmeer.

22/11/2 M

3 Augustus 1940.

Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 26 Juli jl. bericht ik U, dat U als houder van een voorkeurskaart voor een plaats op de markt Ten Katestraat verplicht is ten minste twee malen per week een plaats op de bedoelde markt te bezetten. Indien U hieraan geen gevolg geeft zal Uw voorkeurskaart worden ingetrokken, op grond van de desbetreffende bepalingen van het Reglement op de Markten.

De Directeur, Deze brief is een officiële mededeling aan de heer W. Koen uit Aalsmeer betreffende zijn marktplaats op de Ten Katemarkt in Amsterdam. De kern van de boodschap is een herinnering aan de verplichtingen die verbonden zijn aan het bezit van een 'voorkeurskaart'.

• Aanleiding: Een eerdere brief van de heer Koen, ontvangen op 26 juli 1940.
• Verplichting: De houder van de kaart moet minimaal twee keer per week aanwezig zijn op de markt.
• Sanctie: Bij het niet naleven van deze regel wordt de voorkeurskaart ingetrokken, conform het 'Reglement op de Markten'.

• Toon: Formeel en dwingend. Het is een waarschuwing dat het niet nakomen van de regels directe gevolgen heeft voor de handelspositie van de ontvanger. De brief dateert van augustus 1940, enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Hoewel de brief een reguliere administratieve kwestie lijkt te behandelen (marktvergunningen), is de timing significant.

• Markten in oorlogstijd: De distributie van voedsel en goederen werd tijdens de bezetting steeds strakker gereguleerd. Marktkooplieden speelden een cruciale rol, maar stonden onder streng toezicht van de autoriteiten om zwarte handel te voorkomen en een regelmatige aanvoer te garanderen.

• De Ten Katemarkt: Dit is een bekende dagmarkt in Amsterdam-West. Het feit dat de heer Koen uit Aalsmeer komt (een centrum voor bloemen- en plantenteelt), suggereert dat hij mogelijk een bloemen- of plantenhandelaar was die zijn producten op deze Amsterdamse markt verkocht.
• Bureaucratie onder bezetting: In de eerste maanden van de bezetting functionerde het Nederlandse overheidsapparaat grotendeels door volgens de bestaande reglementen, zoals hier het 'Reglement op de Markten'. De "Directeur" die de brief ondertekent, is waarschijnlijk de directeur van de Gemeentelijke Markthallen of de marktmeester van Amsterdam.
• Voorkeurskaarten: Een voorkeurskaart gaf een handelaar het recht op een vaste, gunstige plek op de markt. Gezien de schaarste die gedurende de oorlog zou toenemen, waren dergelijke plekken zeer waardevol. Het niet 'bezetten' van de plek werd door de gemeente gezien als een verspilling van schaarse ruimte en een verstoring van de marktorde. W. Koen