Administratieve nota/bijblad betreffende marktvergunningen. 13 juni 1940 t/m 26 juni 1940. [Stempel linksboven:]
B I J B L A D V A N :
M. No. 26/48/1 1940
DOORGEZONDEN: 13/6

[Rechtsboven:]
375
Dapperstraat
verzoek omschrijving
artikel

[Midden:]
Th. Renz
waarn.
adjunct
17-6-'40
de Haan

Tegen inwilliging van het ver-
zoek van a. de Groot om van artikel
te mogen veranderen, bestaat m.i.
geen bezwaar.
(Zie rapport Chef Marktwz)

[Onder:]
Indien accoord, brief s.v.p. terug
om legitimatiekaarten te
schrijven. [Paraaf] 26/6 '40

[In potlood/kleur rechtsonder:]
26-6-'40
de Haan
26/48h

[Linksonder:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Inhoud: Het document betreft een interne correspondentie binnen de gemeentelijke administratie (waarschijnlijk Amsterdam, gezien de vermelding van de Dapperstraat). Een zekere A. de Groot heeft een verzoek ingediend om van "artikel" te veranderen, wat in de context van de markt betekent dat de koopman een ander producttype wil gaan verkopen op zijn standplaats.
* Besluitvorming: Er wordt geconstateerd dat er "mijns inziens" (m.i.) geen bezwaar is tegen dit verzoek, waarbij wordt verwezen naar een rapport van de Chef Marktwezen (Marktwz).
* Administratieve afhandeling: Zodra er akkoord is, moet het dossier terug naar de opsteller om nieuwe "legitimatiekaarten" (vergunningsbewijzen) uit te schrijven.
* Datering: De afhandeling vindt plaats in juni 1940. De diverse data (13/6, 17-6 en 26-6) laten de voortgang van het bureaucratische proces zien. Dit document stamt uit juni 1940, de eerste weken van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de inval van de bezetter in mei 1940, draaide het ambtelijk apparaat op lokaal niveau in eerste instantie gewoon door. De Dapperstraat is een bekende marktstraat in Amsterdam-Oost. Het feit dat er gesproken wordt over "legitimatiekaarten" is typerend voor de strikte regulering van de marktsector. Dergelijke documenten zijn waardevol voor sociaal-economisch onderzoek naar het marktleven en de lokale bureaucreatie in oorlogstijd. A. de Groot M. No M. No Marktwezen