Weesp, 20 Dec ’40
Dir. Marktwezen
A’dam

Hiermede bericht
ik U. dat ik van de
vaste standplaats
op de zaterdag markt
Sumatrastraat geen
gebruik meer kan maken
en dus hiermede opzeg.

Hoogachtend
J G Pronk

[Stempel onderaan:]
J. G. PRONK
Levensmiddelen
WEESP
Achteromstraat 11 Het document is een zakelijke correspondentie waarin een marktkoopman zijn standplaats formeel opzegt. J.G. Pronk, die volgens zijn stempel een zaak in levensmiddelen dreef aan de Achteromstraat 11 in Weesp, richt zich tot de Amsterdamse dienst Marktwezen. Hij geeft aan dat hij niet langer gebruik zal maken van zijn vaste plek op de zaterdagmarkt in de Sumatrastraat. De toon is beleefd maar beknopt; er wordt geen specifieke reden gegeven voor de opzegging. De brief dateert van december 1940, tijdens het eerste jaar van de Duitse bezetting van Nederland. De Sumatrastraat ligt in de Indische Buurt in Amsterdam-Oost. In deze periode van de oorlog begon de schaarste aan goederen toe te nemen en werden markten steeds strenger gereguleerd. Kort na deze datum, in het voorjaar van 1941, zouden Joodse marktkooplieden volledig van de openbare markten worden geweerd. Hoewel Pronk uit Weesp komt en de reden voor zijn vertrek onbekend is, kan de beslissing te maken hebben gehad met logistieke problemen, gebrek aan voorraad of veranderde marktregels onder het bezettingsregime. J.G. Pronk Marktwezen