Administratief bijblad/archiefkaart van een gemeentelijke instantie (mogelijk Marktwezen). Verschillende data in april 1940 (16-4-'40, 17-4-'40 en 24-4-'40). [Kader linksboven]
B I J B L A D V A N :
M. No. 33 / 48 / 1940
DOORGEZONDEN: 16/4-'40.

[Rechtsboven]
216
Westerstraat
verzoek om uitstel pl. bes.
moet dokters verkl. inleveren.
v.d. Wolfert
akkoord
17-4-40
dellaer

[Midden links]
Opbergen
Zie opmerking marktrapp.
24-4-40
dellaer

[Rechtsonder]
Plankhouder No 61 J. Scholten
bezoekt inmiddels weer
de markt. Dit verzoek
kan m.i. als afgedaan be-
schouwd worden.
Nieuwenhoff.

[Linksonder gedrukt]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document legt de administratieve afhandeling vast van een verzoek tot uitstel door een marktkoopman (plankhouder) genaamd J. Scholten, werkzaam op de markt in de Westerstraat.

• Aanvraag: Scholten vraagt uitstel aan (waarschijnlijk wegens ziekte, gezien de eis voor een doktersverklaring).
• Besluitvorming: Op 17 april 1940 wordt het verzoek in eerste instantie goedgekeurd ("akkoord") door een ambtenaar genaamd 'dellaer', mits er een doktersverklaring wordt ingeleverd.
• Afhandeling: Een week later, op 24 april, rapporteert ambtenaar Nieuwenhoff dat Scholten alweer op de markt staat. Hierdoor is het verzoek om uitstel niet langer relevant en wordt het dossier als "afgedaan" beschouwd en gearchiveerd ("Opbergen"). Het document dateert van vlak voor de Duitse inval in Nederland (mei 1940). De Westerstraat in de Amsterdamse Jordaan is van oudsher een belangrijke marktlocatie. Een "plankhouder" was de officiële term voor iemand met een vergunning voor een vaste staanplaats op de markt. Het gebruik van gestandaardiseerde formulieren zoals "Alg. Zaken Model No. 14" getuigt van de bureaucratische nauwkeurigheid van het Amsterdamse gemeenteapparaat in die periode.