Handgeschreven ambtelijk memo/adviesbrief. 6 september 1940. Waarschijnlijk een marktmeester of toezichthouder (ondertekening lijkt op J. v. d. Werff). De Inspecteur van de afdeling Marktwezen. no 33/71/1 M 1940

Aan den Inspecteur
afd. marktwezen
Alhier

Wat het verzoek van J. v. Andel betreft
diene het volgende.
Van v. Andel was altijd een zeer slechte
marktbezoeker, en nu geeft hij voor, dat er
geen handel voor hem is.
Nu is er momenteel veel gerookte visch,
wat het artikel van v. Andel is.
Ik stel U dan ook voor, van Andel de
gevraagde vrijstelling niet te verleenen.

6 Sept. 1940 [Ondertekening] De tekst is een zakelijk en negatief advies met betrekking tot een verzoek om vrijstelling door een markthandelaar genaamd J. van Andel. De schrijver motiveert zijn afwijzing door te wijzen op het eerdere gedrag van de handelaar ("altijd een zeer slechte marktbezoeker") en stelt dat diens huidige excuus (gebrek aan handel) onwaar is. De schrijver observeert dat er juist een ruim aanbod is van gerookte vis, het specifieke product waarin Van Andel handelt. Het handschrift is een vlot, bekwaam kantoorschrift uit de vroege 20e eeuw, geschreven met een vulpen of kroontjespen. Dit document is geschreven aan het begin van de Duitse bezetting van Nederland (september 1940). In deze periode werden marktregels en distributiewetten steeds strenger gehandhaafd om de voedselvoorziening en handel onder controle te houden. Marktkooplieden die hun standplaats niet regelmatig bezetten of probeerden onder verplichtingen uit te komen, werden nauwlettend in de gaten gehouden door de inspectie van het Marktwezen. Dit briefje illustreert de bureaucratische controle op lokale handelaren en de manier waarop individuele dossiers werden beoordeeld op basis van reputatie en marktomstandigheden. J. v. d. Werff J. van Andel Marktwezen