Ambtelijke notitie / advies. 29 oktober 1940. no 33/gr/1 m 1940 Aan den Inspecteur
der Marktwezen
pl 247 Westerstraat. alhier.

      Het verzoek van Veffer Davids om

uitstel plaats bezetten moet m i niet
toegestaan worden.
Volgens inlichtingen was op
Zondag op de Markt Uilenburg wel uitge-
pakt. Ik ben van meening dat dan
ook op de Westermarkt uitgepakt kan
worden.

29 - 10 - ’40 [Handtekening] De notitie betreft een negatief advies over een verzoek tot uitstel van het bezetten van een marktplaats.
* Onderwerp: De marktkraamhouder Veffer Davids heeft verzocht om zijn toegewezen plaats (nummer 247 aan de Westerstraat) tijdelijk niet te hoeven bezetten.
* Argumentatie: De ambtenaar adviseert dit verzoek af te wijzen op basis van ingewonnen inlichtingen. Hieruit bleek dat de betrokkene op de voorgaande zondag wel gewoon aanwezig was ("uitgepakt had") op de markt in de Uilenburg. De redenering is dat als men daar kan staan, men ook op de Westermarkt/Westerstraat aanwezig kan zijn.
* Terminologie: "m i" staat voor "mijns inziens". "Uitpakken" is de vakterm voor het opzetten van de kraam en het uitstallen van de handelswaar. Dit document is geschreven in oktober 1940, tijdens de eerste maanden van de Duitse bezetting van Nederland. De locaties — de Westerstraat, de Westermarkt en de Uilenburg — zijn bekende Amsterdamse marktplaatsen. De Uilenburg was het hart van de oude Joodse buurt in Amsterdam, en de naam 'Veffer Davids' is een typisch Joodse naam uit die periode.

Hoewel de notitie op het eerste gezicht een routineuze administratieve kwestie over marktvergunningen lijkt, illustreert het de strikte controle en de "inlichtingen" die werden verzameld over Joodse marktkooplieden. Kort na deze datum zouden de bezettingsmaatregelen tegen Joodse ondernemers en marktkooplieden in Amsterdam aanzienlijk worden verscherpt, wat uiteindelijk leidde tot het volledig verbieden van Joodse kooplieden op openbare markten.