Getypte overeenkomst of reglementaire bepaling (doorslag of origineel op vergeeld papier). Art. 7
Contractanten verbinden zich hierbij, dat zij de Besluiten der Com-
missie, voor zoover zij daarbij betrokken zijn, nadat deze door den Direc-
teur van het Marktwezen zijn goedgekeurd, onverwijld als Bestuursbesluiten,
ten aanzien van haar contribuanten, zullen doorvoeren.

Art. 8
Deze overeenkomst is aangegaan voor onbepaalden tijd.
Zij kan door elke contractante worden beeindigd door schriftelijke
opzegging aan de mede-contractanten, met in acht neming van een opzeg-
gingstermijn van drie maanden.
Indien een der contractanten de overeenkomst met in achtneming
[in de marge: gings-] van den in het vorige lid vermelden opzegtermijn beeindigt, wordt zij ten
aanzien van alle contractanten als ontbonden beschouwd. * Inhoud Art. 7: Dit artikel legt een verplichting op aan de contractanten (deelnemende partijen) om besluiten van een specifieke "Commissie" onmiddellijk over te nemen als eigen bestuursbesluiten voor hun achterban ("contribuanten"). Dit mag pas gebeuren nadat de Directeur van het Marktwezen goedkeuring heeft verleend.
* Inhoud Art. 8: Regelt de duur en opzegging van de overeenkomst. De overeenkomst is voor onbepaalde tijd. Er geldt een opzegtermijn van drie maanden. Een cruciaal detail is de 'kettingclausule' in de laatste alinea: wanneer één partij opzegt, vervalt de overeenkomst voor álle betrokken partijen.
* Marginalia: De handgeschreven notitie "gings-" in de marge lijkt een correctie of aanvulling op het getypte woord "opzegtermijn" in de voorlaatste regel, om dit in lijn te brengen met de term "opzeggingstermijn" die in de alinea erboven wordt gebruikt. De term "Directeur van het Marktwezen" wijst op een ambtelijke context, waarschijnlijk gerelateerd aan de organisatie van (groothandels)markten of een productschap in de eerste helft van de 20e eeuw. De spelling (bijv. "onbepaalden tijd") suggereert dat het document dateert van vóór de spellinghervorming van Marchant (1934/1947). Het document lijkt onderdeel te zijn van een breder samenwerkingsverband tussen organisaties of bedrijven die gezamenlijk onder toezicht of regie van een marktautoriteit opereren.