Officieel schrijven / Formulier (afwijzingsbeschikking). RIJKSHOOFDINSPECTEUR VAN HET VERKEER
Hazepaterslaan 34 te HAARLEM

Aan ...J.R. Schrama...
Bennebroekenweg 930
Hoofddorp

Naar aanleiding van de door U ingediende aanvrage ter verkrijging van een vergunning tot het gebruik van een motorrijwiel of een motorrijtuig, ingericht tot het vervoer van personen, anders dan met autobussen voor het voertuig met het Provinciaal kenteken

[Kader met doorgehaalde tekst: G-70631]

heb ik de eer U te berichten, dat op bedoelde aanvrage afwijzend is beschikt.

N.B. Binnen 14 dagen na dagteekening dezer beschikking kan daartegen schriftelijk beroep worden ingesteld bij het Hoofd van het Departement van Waterstaat te 's-Gravenhage. Behandeling van het beroep vindt slechts plaats, nadat een bedrag van f 2,50 is bijgeschreven op Postgirorekening No. 166620 ten name van de Afdeeling Kabinet en Secretarie van het Departement van Waterstaat, onder vermelding van naam en adres en de woorden

„Beroep inzake vergunning Personenvervoer”.

In het beroepschrift tevens op te geven bovenstaand Provinciaal kenteken van het voertuig, waarvoor vergunning is geweigerd, en de aanduiding:

„C No. 7914 ”. * Inhoud: Het document is een formele afwijzing van een vergunningsaanvraag voor personenvervoer. De aanvrager, J.R. Schrama, wilde blijkbaar commercieel personenvervoer verrichten met een motorrijtuig (geen autobus), maar dit is door de Rijkshoofdinspecteur van het Verkeer geweigerd.
* Administratieve details: Het document vermeldt de beroepsprocedure. Men had 14 dagen de tijd om in beroep te gaan bij het Departement van Waterstaat, mits er leges van 2,50 gulden werden betaald.
* Identificatie: Er wordt verwezen naar een provinciaal kenteken. Het nummer G-70631 is in een kader geplaatst en doorgestreept. Onderaan staat een ander kenmerk getypt: „C No. 7914”. Het is mogelijk dat dit laatste nummer verwijst naar het dossiernummer van de aanvraag of een herziene identificatie.
* Taalgebruik: Het taalgebruik is ambtelijk en archaïsch ("heb ik de eer U te berichten", "afwijzend is beschikt", "dezer beschikking"). De spelling ("aanvrage", "dagteekening", "Afdeeling") duidt op een document van vóór de spellinghervorming van 1947, hoewel dergelijke spelling in ambtelijke stukken vaak langer bleef hangen. * Provinciale Kentekens: Tot 1951 kende Nederland een systeem van provinciale kentekens. De letter 'G' op het formulier staat voor de provincie Noord-Holland. Dit bevestigt dat de aanvrager in Hoofddorp (Noord-Holland) woonachtig was en dat de inspectie in Haarlem bevoegd was.
* Regulering van Vervoer: In de vroege 20e eeuw werd de markt voor personenvervoer steeds strenger gereguleerd door de overheid om wildgroei tegen te gaan, veiligheid te waarborgen en de belangen van bestaande vervoersdiensten (zoals treinen en geregelde busdiensten) te beschermen. Dit document is een direct gevolg van deze reguleringsdrang.
* Historische geografie: De Bennebroekerweg in Hoofddorp bestaat nog steeds, wat de lokale context van de aanvraag in de Haarlemmermeer bevestigt.