Gedrukte kennisgeving / aankondiging. Maart 1940. D. Hudig & Co. Onze Kantoren zullen
- Goede Vrijdag 22 Maart a.s.
Zaterdag 23 Maart a.s.
Tweede Paasdag 25 Maart a.s.
gesloten zijn.

Er zal echter voor gezorgd worden, dat op
Vrijdag 22 Maart ) 's morgens van
Zaterdag 23 Maart ) 10 tot 12 uur
op het goederentransport-, casco- en schadedepartement
iemand aanwezig is teneinde spoedgevallen zo goed
mogelijk te behandelen.

                                  D. HUDIG & Co

Rotterdam, Maart 1940

E-1000-19-3-40-N195 * Taal en Stijl: Het document is geschreven in zakelijk en formeel Nederlands, kenmerkend voor de eerste helft van de 20e eeuw (bijv. het gebruik van "teneinde").
* Inhoud: De firma D. Hudig & Co stelt haar cliënten op de hoogte van de sluiting van de kantoren tijdens het paasweekend van 1940. Er wordt een uitzondering gemaakt voor dringende zaken op de transport- en verzekeringsafdelingen gedurende enkele uren op vrijdag en zaterdag.
* Typografie: Er is gebruik gemaakt van een schreefloos lettertype voor de hoofdtekst, met een duidelijke indeling door middel van inspringingen en haakjes om de tijden aan te geven. * Historisch kader: Deze kennisgeving dateert van maart 1940. Dit is slechts twee maanden voor de Duitse inval in Nederland op 10 mei 1940. Op het moment van schrijven was Nederland nog neutraal en verliep het zakelijke leven in Rotterdam, een belangrijke havenstad, nog volgens de normale patronen.
* Bedrijfshistorie: D. Hudig & Co was een bekende Rotterdamse firma in de scheepvaart en verzekeringen. De genoemde departementen (goederentransport, casco en schade) bevestigen de kernactiviteiten van het bedrijf in de maritieme sector.
* Archiefwaarde: Dergelijke documenten geven een inkijkje in de dagelijkse bedrijfsvoering en communicatie van Rotterdamse ondernemingen vlak voor het uitbreken van de oorlog in Nederland. De code onderaan suggereert dat dit een gestandaardiseerd formulier of een specifieke drukorder was.