Handgeschreven conceptbrief/nota. 11 maart 1940. [Linksboven:]
Concept
MNr
[In rood:] 37/39/2
Reiniging der C.M.

[Rechtsboven:]
A’dam 11 Maart 1940.
11/3/40 [paraaf]
W.B.M.

[Inhoud:]
In bijlage dezes heb ik de eer U een afschrift te doen toekomen van een door den bedrijfschef der C.M., den heer Broersma aan mij gericht rapport dd. 1 Maart jl. Ik heb met mijn ambtgenoot van de Stadsreiniging ~~bereid~~ gesproken over de mogelijkheid, dat de reiniging der C.M. ^voortaan^ door mijn dienst in eigen beheer zou worden uitgevoerd. Mijn ambtgenoot bleek hiertegenover in principe niet afwijzend te staan.

Behalve de door den bedrijfschef ^van het in eigen beheer nemen der reiniging^ vermelde voordeelen ~~wijs~~ wijs ik er nog op, dat de Stadsreiniging thans een pakhuisafdeeling van pier E in gebruik heeft, ^die eventueel^ f 800,- ’s jaars kan worden verhuurd.

~~de C.M.~~ Eigen personeel van de C.M. ^kan^ zonder bezwaar ~~lokaliteiten~~ * Schrift: Een vlot, zakelijk handschrift uit het interbellum, kenmerkend voor de Nederlandse bureaucratie van die tijd.
* Inhoud: Het document betreft een efficiëntievraagstuk binnen de gemeente Amsterdam. De schrijver stelt voor om de reiniging van de Centrale Markthallen niet langer door de externe dienst Stadsreiniging te laten doen, maar in eigen beheer te nemen.
* Financieel aspect: Naast de operationele voordelen wordt een specifiek financieel argument genoemd: het vrijkomen van een pakhuisruimte bij 'Pier E' die momenteel door de Stadsreiniging wordt gebruikt. De verhuur hiervan zou de gemeente 800 gulden per jaar opleveren.
* Doorhalingen: De tekst bevat diverse correcties en tussenvoegingen, wat duidt op een conceptversie die nog werd geredigeerd voor de definitieve verzending. Dit document is geschreven op 11 maart 1940, exact twee maanden voor de Duitse inval in Nederland. De Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam waren destijds (en zijn nog steeds) een cruciaal logistiek knooppunt voor de voedselvoorziening van de stad. In deze periode van mobilisatie en dreigende schaarste was het optimaliseren van gemeentediensten en het besparen op kosten (zoals de 800 gulden huuropbrengst) een prioriteit voor het stadsbestuur. De 'C.M.' in de tekst verwijst direct naar deze hallen.