Getypte brief (doorslag of kopie). 13 maart 1940. Een ongenoemde Directeur (waarschijnlijk van een financiële instelling of een ander handelsbureau). De Directie N.V. Van der Graaf en Co.'s Bureaux voor den Handel, Amsterdam. [Handgeschreven rechtsboven:] rec hr. Müller

vP/HG.

37/40/1 M. [Handgeschreven:] Verzonden 13/3-40
13 Maart 1940.

VERTROUWELIJK.

de Directie N.V. Van der Graaf
en Co.'s Bureaux voor den Handel,
Amstelstraat 14,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 4.

Hiermede verzoek ik U beleefd mij informaties te
willen verstrekken omtrent de N.V. Lissesche Kistenfabriek te
Lisse (Directeur Zwetsloot).

De Directeur, * Toon en Vorm: De brief is formeel en zakelijk opgesteld, kenmerkend voor de vroege 20e-eeuwse handelscorrespondentie. Het stempel "VERTROUWELIJK" benadrukt de gevoeligheid van het verzoek.
* Inhoud: De schrijver verzoekt om commerciële inlichtingen over een specifiek bedrijf: de Lissesche Kistenfabriek en haar directeur, de heer Zwetsloot. Dit soort aanvragen werd vaak gedaan om de kredietwaardigheid of reputatie van een potentiële zakenpartner te controleren.
* Annotaties: De handgeschreven opmerking "rec hr. Müller" suggereert dat de brief ter attentie van of ontvangen is door een zekere heer Müller. De aantekening "Verzonden 13/3-40" dient als administratieve bevestiging van verzending.
* Identificatie: De ontvanger, Van der Graaf en Co., stond bekend als een bureau dat handelsinformatie verstrekte, vergelijkbaar met de huidige Graydon of Dun & Bradstreet. * Historische periode: De brief is gedateerd op 13 maart 1940, slechts twee maanden voor de Duitse inval in Nederland. Het toont de voortgang van het normale handelsverkeer tijdens de periode van mobilisatie en neutraliteit.
* Lokaal-economisch belang: De Lissesche Kistenfabriek was een essentieel onderdeel van de economie in de Bollenstreek; zij produceerden de houten kratten die nodig waren voor het transport van bloembollen. De familie Zwetsloot is een bekende naam in de geschiedenis van Lisse en de bloembollensector.
* Archiefwaarde: Dit document biedt inzicht in de werkwijze van commerciële inlichtingendiensten in de vooroorlogse periode en de administratieve processen binnen het Nederlandse bedrijfsleven van die tijd. N.V. Lissesche N.V. Van