Officiële vergunning (verleend door de Burgemeester). 26 april 1940. De Burgemeester van Amsterdam (Willem de Vlugt). Bestuur van de Christelijke Wandelsportvereniging "WILLEN is KUNNEN" (via J. Vos). Model No. 33.

No. 4142 / 28
S. Doss. 0.5.c.1940
A. Z. 1/36

[Wapen van Amsterdam]

Nº 375
L.M. 1940 26/4 Markth.
Nº 37/60/3 M. 1940 1/5

DE BURGEMEESTER VAN AMSTERDAM,
Gezien een verzoekschrift van J. Vos, wonende Haarlemmer Houttuinen 44-I, alhier, waarbij, namens het bestuur van de Christelijke Wandelsportvereniging "WILLEN is KUNNEN", vergunning wordt gevraagd tot het houden van twee optochten (wandelmarschen), met muziek, op Zaterdag 27 April 1940:
a. tusschen 2.30 en 3 uur des namiddags, met ongeveer 500 personen, van en naar de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat;
b. tusschen 3 en 3.45 uur des namiddags, met ongeveer 300 personen, van de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat naar de gemeente Haarlemmerliede en Spaarnwoude en tusschen 6.45 en 7.30 uur des namiddags vandaar terug naar de Centrale Markthallen, langs de wegen aan ommezijde vermeld;

Gelet op de art. 75, onder a, en 78, eerste lid, in verband met art. 5, vijfde lid, der Algemeene Politieverordening van Amsterdam;
Geeft genoemd bestuur te kennen, dat het verzoek wordt toegestaan, onder voorwaarde:
dat binnen een afstand van 200 meter van een kerk of een ziekeninrichting, en binnen een afstand van 500 meter van een begrafenisstoet, van een spelend muziekkorps of van een openbare muziekuitvoering, geen muziek wordt gemaakt of wordt gezongen;
dat de trambanen zooveel mogelijk worden gemeden en in elk geval bij de nadering van tramwagens worden verlaten;
dat de wegen worden gevolgd, door den Hoofdcommissaris van Politie aan te geven, aan keerzijde dezer vermeld;
dat omtrent de opschriften der mede te voeren banieren, vaandels, borden en doeken te voren overleg met den Hoofdcommissaris van Politie wordt gepleegd en dat de aanwijzingen, te dien aanzien door den Hoofdcommissaris van Politie te geven, stipt worden opgevolgd;
dat geen „spreekkoren” worden gehouden;
dat geen rijwielen worden medegevoerd;
dat de bevelen, in verband met de openbare orde en veiligheid door de Politie te geven, stipt worden opgevolgd.

dat, voor zooveel de terreinen van de Centrale Markthallen betreft, de aanwijzingen van het aldaar dienstdoend personeel worden opgevolgd.

AMSTERDAM, 26 April 1940.
De Burgemeester voornoemd,
(geteekend) DE VLUGT

Voor eensluidend afschrift
de Secretaris,
[Handtekening: Dankmeijer?]

Afschrift dezer zal worden gegeven aan den Hoofdcommissaris van Politie, aan de afdeeling Belastingen en aan den Commandant van de Brandweer (2 stuks).
[Handschrift: Wethouder voor de Levensmiddelen (2 stuks)]

LEGES f 1.—.

--- Deze ambtelijke vergunning regelt de details voor een sportief evenement in Amsterdam. Het document is een standaardformulier (Model No. 33) dat specifiek is ingevuld voor een christelijke wandelsportvereniging. De burgemeester hanteert strikte voorschriften om de openbare orde en rust te bewaken:
* Geluidsbeperkingen: Er zijn strikte buffers rondom kerken, ziekenhuizen en uitvaarten waar geen muziek mag klinken.
* Verkeersveiligheid: De deelnemers moeten de trambanen vrijhouden en een specifieke route volgen.
* Censuur/Controle: Er is een opvallende bepaling dat de teksten op banieren en vaandels vooraf moeten worden goedgekeurd door de Hoofdcommissaris van Politie. Ook "spreekkoren" zijn expliciet verboden, wat wijst op een angst voor politieke uitingen of verstoring van de rust.
* Logistiek: De Centrale Markthallen fungeren als centrale spil, wat de betrokkenheid van de "Wethouder voor de Levensmiddelen" verklaart.

De stempels en archiefkenmerken bovenin duiden op een nauwkeurige administratieve registratie binnen de gemeentelijke hiërarchie.

--- De datum van dit document, 26 april 1940, is historisch zeer relevant. Het is slechts twee weken voor de Duitse inval in Nederland (10 mei 1940). Het document illustreert dat de Nederlandse bureaucratie en het sociale verenigingsleven (de verzuiling, gezien de 'Christelijke' aard van de vereniging) nog in volle gang waren, ondanks de dreigende oorlogssituatie en de lopende mobilisatie.

Burgemeester Willem de Vlugt, die het document ondertekende, was burgemeester van Amsterdam van 1921 tot 1941. Hij zou later door de Duitse bezetter worden ontslagen. De vereniging "WILLEN is KUNNEN" (WIK) was een van de vele wandelsportverenigingen die in die jaren enorm populair waren; wandelen werd destijds gezien als een gezonde en betaalbare vorm van volksrecreatie. De Centrale Markthallen waren indertijd een relatief nieuwe en hypermoderne locatie (geopend in 1934) voor de stedelijke voedseldistributie. J. Vos S. Doss Politie