1 april 1940. De Directeur van de Nederlandsche Visscherijcentrale, 's-Gravenhage. Den Heer Directeur van den Gemeentelijken Vischafslag te Amsterdam. NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE
JULIANA VAN STOLBERGPLEIN 3-4 ‘S-GRAVENHAGE
POSTGIROREKENING 245271 TELEFOON 720080*
TELEGRAMADRES: NEDVISCEN INTERCOMM. XX

Nº 468/10/1 M. 1940 4/4 [gestempeld] [handgeschreven paraaf]

Afd. II ‘s-Gravenhage, 1 April 1940.
№ 1692/102
Betreffende: wijzigingen
schepenlijst.

[handgeschreven paraaf met aantekening]

den Heer Directeur van den
Gemeentelijken Vischafslag
te
AMSTERDAM.-

[handgeschreven handtekening/paraaf]

Hiermede verzoek ik U de onderstaande
wijzigingen aan te brengen op de lijst (№ 402),
waarop de schepen, welke in aanmerking komen
voor steun volgens de Crisis-Steunbeschikking
1936 (kleine zeevisscherij), zijn vermeld.

Afvoeren per

Bijschrijven per 1 April 1940.

MA. 14 J.Bakker, Maassluis [vinkje]

DE DIRECTEUR,
[handtekening]

Ko/NP.

19541 - ‘40 Dit document is een officiële brief van de Nederlandsche Visscherijcentrale aan de directeur van de visafslag in Amsterdam. De kern van de brief is een administratieve wijziging in een lijst van schepen die recht hebben op financiële steun.

• Doel: Het doorgeven van een mutatie op de schepenlijst № 402 voor de "Crisis-Steunbeschikking 1936" voor de kleine zeevisserij.
• Specifieke Wijziging: Per 1 april 1940 moet het schip met de registratie MA. 14 van eigenaar J. Bakker uit Maassluis worden bijgeschreven op de lijst. Er zijn voor deze specifieke datum geen schepen die afgevoerd moeten worden.
• Kenmerken: De brief bevat diverse stempels, archiefnummers (zoals Nº 468/10/1 M. 1940) en handtekeningen die wijzen op een zorgvuldig administratief proces. De afkorting "Ko/NP" linksonder verwijst waarschijnlijk naar de initialen van de opsteller en de typist(e). De brief dateert van 1 april 1940, slechts enkele weken voor de Duitse inval in Nederland op 10 mei 1940. De Nederlandsche Visscherijcentrale (NVC) was een semi-overheidsorgaan dat tijdens de economische crisis van de jaren '30 werd opgericht om de belangen van de visserijsector te behartigen en marktregulerend op te treden.

De Crisis-Steunbeschikking 1936 was een van de vele maatregelen die de Nederlandse regering nam om noodlijdende sectoren tijdens de Grote Depressie te ondersteunen. De visserij had zwaar te lijden onder lage prijzen en internationale handelsbeperkingen. Door middel van deze beschikking kregen vissers (in dit geval de 'kleine zeevisserij') financiële tegemoetkomingen om hun bedrijf voort te kunnen zetten. De visafslagen speelden een cruciale rol in de controle hierop, omdat daar de vangsten werden geregistreerd. De registratie MA. 14 staat voor een vaartuig uit Maassluis (vandaar de letters MA).