Getypte brief (mogelijk een doorslag op dun papier).
Origineel
Getypte brief (mogelijk een doorslag op dun papier). 13 november 1940. De Nederlandsche Visscherij Centrale, Den Haag. [Handgeschreven:] Extra
[Rechtsboven:] HG.
de Nederlandsche Visscherij
Centrale,
Juliana van Stolbergplein 3/4,
's - G r a v e n h a g e .
46B/34/1 M.
13 November 1940.
Hiermede verzoek ik U beleefd mij een aantal kaarten,
genummerd 427 te willen toezenden.
De Directeur, * Inhoud: Het betreft een uiterst kort en zakelijk verzoek. De directeur van de Nederlandsche Visscherij Centrale vraagt om de toezending van een specifiek type kaarten, aangeduid met nummer 427. De ontvanger van de brief wordt niet expliciet bij naam of functie genoemd in dit afschrift.
* Vorm: De brief is opgesteld in de formele stijl die destijds gebruikelijk was ("Hiermede verzoek ik U beleefd"). Het gebruik van spaties tussen de letters in "'s - G r a v e n h a g e" was een typografische conventie om de plaatsnaam te benadrukken.
* Administratieve sporen: De aantekening "Extra" duidt waarschijnlijk op een speciale behandeling of een prioriteitsstatus binnen de administratieve stroom. Het kenmerk "46B/34/1 M." verwijst naar het dossier of de classificatie binnen het archiefsysteem van de zender. * Historische periode: De brief is gedateerd op 13 november 1940, exact zes maanden na de Nederlandse capitulatie. Nederland bevond zich op dat moment in de beginfase van de Duitse bezetting.
* De instantie: De Nederlandsche Visscherij Centrale (NVC) was een semi-overheidsinstelling die toezicht hield op de visserijsector. Tijdens de oorlog werd de rol van dergelijke centrale organen cruciaal voor de regulering van de voedselvoorziening en de distributie van schaarse goederen onder streng toezicht van de bezetter.
* De kaarten: Hoewel de brief niet specificeert wat voor kaarten het zijn, is het in de context van 1940 zeer waarschijnlijk dat "kaarten genummerd 427" verwijst naar specifieke distributiekaarten, vergunningsbewijzen of registratieformulieren die nodig waren voor de uitoefening van de visserij of de handel in visproducten binnen het distributiestelsel.