Zakelijke correspondentie / Ambtelijk schrijven. 23 november 1940. NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE
JULIANA VAN STOLBERGPLEIN 3-4 'S-GRAVENHAGE
POSTGIROREKENING 2 4 5 2 7 1 TELEFOON 7 2 0 0 8 0*
TELEGRAMADRES: NEDVISCEN INTERCOMM. XX

Afd. II 's-Gravenhage, 23 November 1940.
Nº 1692/102
Betreffende: wijzigingen
schepenlijst. [handgeschreven:] n.i. Hop. [schuine streep met:] 3/6

[blauw stempel:] den Heer Directeur van den
Nº 46 B/36 / M. 1940 26/11 Gemeentelijken Vischafslag
AMSTERDAM.
[handgeschreven aantekeningen:]
Gezien
de Haan
27-11-'40
de Haan

                                       [blauw rond stempel met handtekening:]
                                       Th. Stam
                                       Gez. [onleesbaar]

      Hiermede verzoek ik U de onderstaande

wijzigingen aan te brengen op de lijst (№ 402),
waarop de schepen, welke in aanmerking komen
voor steun volgens de Crisis-Steunbeschikking
1936 (kleine zeevisscherij), zijn vermeld.

      Afvoeren per 16-11'40

      UK.24, J.Bakker, Urk.

      [diagonaal doorgehaald vlak]

      Bijschrijven per 16-11'40:

      SCH.24, C.J.Pronk, 's-Gravenhage.

      [diagonaal doorgehaald vlak]

                                       DE DIRECTEUR,
                                       [handtekening]

Ko/NP.

[linksonder:] (A) 19589 - '40 Dit document betreft een administratieve mutatie in de lijst van vissersvaartuigen die in aanmerking komen voor financiële steun. De Nederlandsche Visscherijcentrale instrueert de Amsterdamse visafslag om haar registers bij te werken naar aanleiding van een wijziging per 16 november 1940.

De kernmutaties zijn:
1. Afvoer: Het vaartuig met registratie UK.24 (Urk), eigendom van J. Bakker, wordt van de steunlijst verwijderd.
2. Bijschrijving: Het vaartuig met registratie SCH.24 (Scheveningen), eigendom van C.J. Pronk, wordt aan de lijst toegevoegd.

Het document bevat diverse bureaucratische sporen: een poststempel van ontvangst in Amsterdam op 26 november en een paraaf voor akkoord ("Gezien") door een ambtenaar genaamd De Haan op 27 november. De diagonale lijnen door de witruimte zijn een klassieke administratieve voorzorgsmaatregel om latere ongeautoriseerde toevoegingen te voorkomen. Hoewel het document gedateerd is in november 1940 — tijdens de Duitse bezetting van Nederland — refereert het aan de Crisis-Steunbeschikking 1936. Dit was een steunmaatregel die tijdens de economische depressie van de jaren '30 was ingesteld om de kleine zeevisserij te behoeden voor faillissement.

Het feit dat deze regeling in 1940 nog steeds werd uitgevoerd, toont aan dat de Nederlandse bureaucratie en sociaal-economische steunsystemen in de eerste oorlogsjaren grotendeels bleven functioneren zoals voorheen. Voor vissers was de registratie op deze lijst cruciaal, niet alleen voor financiële steun, maar in oorlogstijd ook voor de toewijzing van schaarse middelen zoals brandstof en de toestemming om uit te varen onder de strikte restricties van de bezetter. De verschuiving van een Urker naar een Scheveningse visser kan duiden op de verkoop van een vaartuig of de overdracht van een visvergunning.