[In de marge linksboven, omkaderd:]
Velen
visschers
zullen nu,
na 't proces,
weer gaan
varen.

[Hoofdtekst:]
Hr. Vermeulen 13-III-1940.

Er waren 40 trawlers en 20 Katw. en Schev.
loggers.
Er wordt minder gevischt,
vangkans is grooter, brengen meer aan den
wal.
(ten tijde van vergadering slechts 16 à 20 trawlers
en haast geen loggers).

Als de vasten over zijn, dan is het
vischverbruik te groot. Export naar
Deutschl. is haast concentr. ^van kopers^ op IJm. (v. Dijk).
Een kist visch kost aan vracht f 10,-
(verzekering) alvorens hij in Londen is.
Afzet naar Frankrijk is klein geworden.
Wij laten geen import van vreemde visch
toe, als die de prijzen zou drukken.
Goedkoope visch is niet meer verkrijgbaar.
Dure visch of geen visch.
De eerste 8 maanden buitenl. inv. 50%
hooger dan 1938; laatste 4 maanden van
1939: 200% hooger.

Voorzoover de vischwinkels nog niet gesloten
zullen ze ook niet sluiten, als we
kunnen blijven visschen.
Geen goedkoope visch voor de venters; terwijl
als 't buitenland komt wilt uitsluitend
goedkoope visch.
Koolvisch, wijting (f 10,- à f 12,-).
Kosten moeten gedekt worden, als de
Gemeente 't doet.
Onderscheiden Gemeente als grossier en
Gemeente als steun-organisatie.
Hr. Vermeulen ervoer, dat de Gem 't doet
zelfs met courant - tijden van
schaarschte. Het document schetst een gedetailleerd beeld van de economische ontregeling in de visserijsector kort voor het uitbreken van de oorlog in Nederland:
* Vlootafname: Er is een duidelijke krimp te zien in de actieve vloot (van 40 naar minder dan 20 trawlers). Loggers uit Katwijk en Scheveningen zijn nagenoeg verdwenen.
* Prijs- en Marktwerking: Ondanks de lagere activiteit is de individuele vangstkans groter, wat leidt tot hogere prijzen aan de wal. Er ontstaat een tweedeling: dure vis voor de export of kapitaalkrachtigen, en een gebrek aan betaalbare vis voor de lokale "venters".
* Exportdynamiek: De export naar Duitsland is geconcentreerd in IJmuiden. De export naar Engeland wordt bemoeilijkt door hoge vracht- en verzekeringskosten (f 10,- per kist), een direct gevolg van het oorlogsrisico op de Noordzee.
* Overheidsingrijpen: Er wordt gedebatteerd over de rol van de gemeente (als grossier of steunverlener) om de markt te stabiliseren en de kosten te dekken in tijden van schaarste. De datum 13 maart 1940 plaatst dit document in de periode van de 'Phoney War' (Schemeroorlog). Hoewel Nederland nog neutraal was, was de Noordzee reeds een oorlogsgebied door mijnenvelden en de Britse zeeblokkade tegen Duitsland. Dit verklaart de sterke stijging van de invoerprijzen aan het eind van 1939 (200% hoger). De opmerking over "na 't proces" in de marge suggereert dat een juridische uitspraak of een afgerond conflict (mogelijk over brandstoftoewijzing of visrechten) de weg vrijmaakte voor vissers om weer uit te varen. De tekst illustreert de spanning tussen het openhouden van de export (voor deviezen) en de noodzaak om de eigen bevolking tijdens de schaarste te voeden. Vermeulen (De heer)