Boekhoudkundig overzicht van openstaande posten (debiteuren). 31 december 1939. N.V. NEDERLANDSCHE VEILING
VAN LAND-, & TUINBOUWPRODUCTEN
AMSTERDAM

SALDI-LIJST KOELHUISDEBITEUREN PER 31/12'39.
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Z.Agsteribbe f. 2.07 Transport: f. 7947.76
A.V.I.M. 1086.08 B.Polak 155.82
W.v.Amerongen 8.35 S.Pront 1.48
G.Bakker 204.82 Rietveld 24.16
Jac.v.d.Berg 973.78 G.J.Ruhe 0.95
F.J.Beugel 1.80 H.G.Ruhe cr. 1.03
K.de Boer 4.24 A.de Schaap 1.58
P.J.v.d.Brink 352.53 N.v.Schaik 1.16
Brusse & Sippel 0.76 Fa.Schomhagen 0.21
Castelein 362.68 H.Schouten 0.42
M.v.Cleef 0.16 L.v.Smeerdijk 9.28
Fa.Deken 8.79 Solbandera 422.37
J.v.Dijk 134.54 J.Stodel 2.05
Dijkman 155.40 C.Tabak 2.54
J.D.Elings 27.67 P.G.Tabak 2.34
Th.Fromme 6.05 Jac.Terpunt 38.90
Gerritsen 4.56 K.F.Terpunt 0.63
J.de Geus 28.38 Velleman & Tas 0.97
P.de Geus 40.03 I.Velmans 37.02
H.Glazer 0.19 P.Versluis 837.21
A.J.de Graaf 1801.-- N.V.Walg 782.21
Gebr.S.Hagenaar 56.29 Winter & v.Leeuwen 40.60
J.B.Hakker 1.58 A.de Witt 2.31
N.Hakker 29.09 Wijksche Fruithmy. 2160.94
S.Hakker 2.98 Zonnveld 0.17
C.H.Heerding 67.30 J.Posener 80.41
P.v.Hoeckel & Zn. 1964.86 ---------
P.v.Hoeckel, Eindh. 30.42
S.de Hond 1.89 Totaal: f. 12552.96 [paraaf]
S.Italiaander 0.19 =========
A.Jansen 2.90
Joachimsthal 65.21
A.de Jong 2.68
Gebr.Kamman 3.53
L.Kappers 22.31
N.V.Keizer 0.09
Koopman & Co. 43.93
C.Kooy 6.37
H.Leever 0.36
Lindeman 3.15
Matthaie 0.78
B.Moffie 118.85
Oskam 32.89
L.Ossedrijver 34.74
C.Oudhof 173.--
H.Piller 31.24
Polak & Schwarz 47.25

Transporteeren: f. 7947.76 Dit document bevat een overzicht van debiteuren van een Amsterdamse veilingorganisatie die gebruik maakten van koelopslag. De lijst is opgesteld in Nederlandse guldens (f.). De meeste posten betreffen vorderingen, met uitzondering van H.G. Ruhe, die een klein creditbedrag ("cr.") heeft. Het handschrift bij het transportbedrag (7947.76) en het eindtotaal (12552.96) duidt op een handmatige optelling ter controle van het typewerk. De namen op de lijst representeren handelaren, commissie-agenten en groothandels die destijds actief waren in de Amsterdamse groente- en fruitsector, veelal gevestigd rond de Centrale Markthallen. Het document dateert van december 1939, de periode van de 'Schemeroorlog' vlak voor de Duitse inval in Nederland in mei 1940. Historisch gezien is de lijst wrang: veel van de genoemde ondernemersnamen zijn Joods (o.a. Agsteribbe, Moffie, Joachimsthal, Velmans, Posener). De Amsterdamse markthandel kende een grote Joodse gemeenschap. Kort na het opstellen van deze lijst zouden velen van hen slachtoffer worden van de anti-Joodse maatregelen van de bezetter, waarbij hun bedrijven werden onteigend of geliquideerd. Het document dient daarmee als een onbedoeld monument voor de bloeiende Amsterdamse handelswereld aan de vooravond van de vernietiging daarvan. H.G. Ruhe N.V. Nederlandsche