Typoscript (waarschijnlijk een doorslag/carbonkopie) met handgeschreven kanttekeningen.
Origineel
Typoscript (waarschijnlijk een doorslag/carbonkopie) met handgeschreven kanttekeningen. 24 mei 1940. Onbekend bureau/bedrijf (ondertekend door "De Directeur"), referentie J/DV. de N.V. Wed. Ahrend en Zn., Singel 22-24, Amsterdam. [Handgeschreven, rechtsboven:] ter. Hr. Jorkman.
[Handgeschreven, middenboven:] extra
[Getypt:]
J/DV.
48/17/1 M.
1
24 Mei 1940.
de N.V. Wed. Ahrend en Zn.,
Singel 22-24,
Amsterdam-C.
Wijk 8.
Hiermede verzoek ik U mij prijs en levertijd te willen opgeven voor: 24 stuks papierrollen volgens bijgaand monster, lengte voldoende voor + één maand, inwendige doorsnede van de karton-rol 11 m.m.
De Directeur, Dit document is een korte, zakelijke correspondentie waarin een prijsopgave wordt gevraagd voor een specifieke bestelling kantoorbenodigdheden. De details zijn technisch van aard: er wordt gevraagd om papierrollen met een specifieke kernmaat (11 mm), wat suggereert dat deze bedoeld zijn voor een specifiek type kantoormachine (zoals een vroege rekenmachine, kasregister of telex).
De handgeschreven aantekeningen "extra" en de verwijzing naar een "Hr. Jorkman" duiden op interne verwerking bij de ontvangende partij (Ahrend) of een specifieke instructie voor de verzending. De datum van de brief, 24 mei 1940, is historisch zeer relevant. Dit is slechts twee weken na de Duitse inval in Nederland (10 mei 1940) en tien dagen na de capitulatie. De brief laat zien dat, ondanks de enorme maatschappelijke schok en het begin van de bezetting, de reguliere bedrijfsvoering en administratie in steden als Amsterdam onmiddellijk werden voortgezet.
De firma Wed. Ahrend & Zoon (tegenwoordig bekend als Ahrend) was in die tijd een toonaangevende leverancier van kantoormeubilair, tekenmaterialen en kantoormachines. De locatie aan het Singel in Amsterdam was hun bekende hoofdkantoor. De vraag naar papier voor "één maand" duidt op een behoefte aan continuïteit in onzekere tijden. C.