Getypte brief met handgeschreven kanttekeningen. 8 juli 1940. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markt Amsterdam). Directeur van het Gemeente Energiebedryf, Afdeeling Electriciteit, Amsterdam. 48/23/1 M

[handgeschreven:] Verzonden 8/7
[handgeschreven:] C.F. Sixma
[handgeschreven:] C. Müller

S/G.

8 Juli 1940.

den heer Directeur van het
Gemeente Energiebedryf,
Afdeeling Electriciteit,
Tesselschadestraat 1,
Amsterdam-West.
Wyk 21.

Onder verwyzing naar een bespreking d.d. 5 Juli
jl. tusschen Uwen heer Mr. G. Vierkant en den heer C.F. Sixma
van myn dienst heb ik de eer U te verzoeken om terzake van
de stroomlevering aan het koelhuis der Centrale Markt
voortaan de tarieven volgens het contract F$_1$ toe te passen,
zulks met het oog op ons belangryk verbruik aan nachtstroom.

Het thans nog geldende contract F is gesteld op
het tydvak 1 April tot en met 31 Maart. Ik vertrouw, dat er
Uwerzyds geen bezwaar zal zyn tot tusschentydsche vervanging
van dit contract door het F$_1$ contract, zoo mogelyk reeds met
ingang van 1 Augustus a.s.

De Directeur, * Onderwerp: Een verzoek tot wijziging van het elektriciteitscontract voor het koelhuis van de Centrale Markt in Amsterdam.
* Inhoud: De brief refereert aan een gesprek tussen twee ambtenaren (Mr. G. Vierkant van het GEB en de heer C.F. Sixma van de Centrale Markt). Men verzoekt om over te stappen van "contract F" naar "contract F1".
* Motivatie: De reden voor de overstap is het "belangryk verbruik aan nachtstroom". Blijkbaar bood het F1-contract gunstigere tarieven voor grootverbruikers van nachtstroom, wat cruciaal is voor een koelhuis dat continu op temperatuur moet blijven.
* Tijdslijn: Hoewel het huidige contract loopt van april tot april, vraagt de directeur om een voortijdige aanpassing per 1 augustus 1940.
* Taalgebruik: Het document hanteert de toenmalige spelling (bijv. "bedryf", "belangryk", "tydvak", "Uwerzyds") en de formele ambtelijke stijl van de vroege 20e eeuw ("heb ik de eer U te verzoeken"). * Historische context: De brief is geschreven in juli 1940, slechts twee maanden na de Duitse inval in Nederland. Ondanks de bezetting ging de reguliere gemeentelijke administratie en de voedselvoorziening (Centrale Markt) in eerste instantie gewoon door.
* Instellingen:
* Het Gemeente Energiebedrijf (GEB) was de voorloper van het huidige Liander/Vattenfall in Amsterdam en was destijds gevestigd aan de Tesselschadestraat.
* De Centrale Markt (geopend in 1934 aan de Jan van Galenstraat) was essentieel voor de voedseldistributie in de stad. Het koelhuis was een technisch modern onderdeel hiervan.
* Personen: De namen C.F. Sixma en Mr. G. Vierkant duiden op specifieke functionarissen binnen de Amsterdamse gemeentelijke hiërarchie van die tijd. De aantekening "Verzonden 8/7" bevestigt de snelle administratieve afhandeling na de bespreking van 5 juli. De namen C.F. Sixma en Mr. G. Vierkant duiden op specifieke functionarissen binnen de Amsterdamse gemeentelijke hiërarchie van die tijd. De aantekening "Verzonden 8/7" bevestigt de snelle administratieve afhandeling na de bespreking van 5 juli.