Zakelijke brief (verzoekschrift). 2 januari 1940 (met administratieve verwerking op 4 en 8 januari). K. van Thijn, Zakkenhandel en Dekkleeden, Alkmaar. Den Weledele Heer Directeur van de Centrale Markt, Amsterdam. [Briefhoofd gedrukt]
K. van Thijn
Zakkenhandel en Dekkleeden
Alkmaar - Tel. 3419-3971
Postgiro 89831 — Rott. Bank

[Plaats en datum, getypt over voorgedrukt jaartal]
Alkmaar, 2/1/40 ~~1932.~~

[Adressering, getypt]
den Weledele Heer Directeur
Centrale Markt Amsterdam

[Stempel, paars met handgeschreven toevoegingen]
№ 53 / 1/1 M. 1940 4/1

[Handgeschreven aantekening rechtsboven, potlood/inkt]
Mr. Brouwer [?]
[Onleesbare paraaf]

[Inhoud brief, getypt]
verzoek U my wederom een toegansbewys gereed te doen
maken, daar ik deze begin volgende week in ontvangst hoop te nemen.

[Afsluiting, getypt en handgeschreven]
Hoogachtend K. van Thyn.
[Handtekening K. van Thijn]

[Handgeschreven aantekeningen rechtsonder, potlood]
Uitgeschr. 8/1 P 56.
8/1 - [onleesbaar]
[Paraaf]

[Watermerk, vaag zichtbaar in het midden]
[CONCORDIA] Dit document is een kort zakelijk verzoek van de firma K. van Thijn uit Alkmaar, gespecialiseerd in de handel in zakken en dekkleden. De brief is gericht aan de directeur van de Centrale Markt in Amsterdam. De kern van het verzoek is de vernieuwing van een "toegansbewys" (toegangsbewijs) voor de markt voor het jaar 1940.

Opvallende kenmerken:
* Efficiëntie: De brief is kort en zakelijk, wat duidt op een bestaande handelsrelatie waarbij deze procedure waarschijnlijk jaarlijks terugkeert.
* Administratieve sporen: Het document bevat diverse stempels en handgeschreven aantekeningen van de ontvangende instantie (de Centrale Markt). Er is een volgnummer (53) en een datumstempel (4/1) voor binnenkomst. Onderin staat "Uitgeschr. 8/1", wat aangeeft dat het gevraagde bewijs op 8 januari is uitgeschreven.
* Correctie: In de datumregel is het voorgedrukte jaartal "1932" handmatig gecorrigeerd naar "1940", wat suggereert dat de firma Van Thijn nog oud briefpapier gebruikte. De brief dateert van 2 januari 1940, tijdens de periode van de 'Schemeroorlog', slechts enkele maanden voor de Duitse inval in Nederland in mei 1940. De Centrale Markt in Amsterdam (geopend in 1934 aan de Jan van Galenstraat) was het logistieke hart van de voedselvoorziening in de stad. Voor handelaren en leveranciers, zoals K. van Thijn die waarschijnlijk zakken en kleden leverde voor het transport van goederen, was een officieel toegangsbewijs strikt noodzakelijk om het terrein te betreden.

De firma K. van Thijn was een Joodse onderneming uit Alkmaar. Gezien de datum van deze brief bevond de familie zich aan de vooravond van een zeer precaire periode. In de oorlogsjaren zouden Joodse ondernemers hun bedrijven kwijtraken door 'arisering' en werden velen gedeporteerd. Documenten als deze vormen een tastbaar bewijs van hun deelname aan het normale economische leven vlak voor de Shoah. K. van Thijn K. van Thyn