Getypte ambtelijke brief (doorslag).
Origineel
Getypte ambtelijke brief (doorslag). 31 oktober 1939. De Directeur (van de Dienst Marktwezen). [Handgeschreven rechtsboven:] Ir. M. Müller
VP/HG. [Handgeschreven:] extra.
10/48/2 M.
1
31 October 1939.
Door Marktwezen verschuldigde
Rijksbelastingen.
den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .
Onder terugzending van het met Uw kantbrief d.d. 26
October jl. om spoedig advies ontvangen stuk no.825 L.M.1939
heb ik de eer U te berichten, dat, naar raming, over het jaar
1939 door het Marktwezen de volgende bedragen aan Rijksbelas-
ting rechtstreeks moeten worden betaald:
Dienst Marktwezen, Rijwielbelasting $f$ 47,50;
Bedrijf Vischmarkt, Grondbelasting " 60,- ;
Bedrijf Centrale Markt, Grondbelasting " 800,- .
Het laatstgenoemde bedrag betreft alleen de grondbe-
lasting voor het entréegebouw der Centrale Markt; geen reke-
ning is gehouden met de mogelijkheid, dat ook voor de overige
gebouwen en terreinen der markt alsnog een aanslag in de
Grondbelasting wordt opgelegd; de bedoelde aanslag zal, indien
zij plaatsvindt, vermoedelijk eerst voor het jaar 1940 gelden.
De Directeur, In deze brief rapporteert de directeur van de gemeentelijke Dienst Marktwezen aan de verantwoordelijke wethouder over de geraamde Rijksbelastingen voor het lopende boekjaar 1939. De kosten zijn onderverdeeld in rijwielbelasting voor de dienst zelf en grondbelasting voor specifieke locaties (Vismarkt en Centrale Markt).
Opvallend is de vermelding dat de raming voor de Centrale Markt (waarschijnlijk de Centrale Markthallen in Amsterdam) slechts het entreegebouw betreft. Er wordt een voorbehoud gemaakt voor een mogelijke forse verhoging van de grondbelasting in 1940, mochten ook de overige terreinen en gebouwen van het marktterrein worden aangeslagen. De brief hanteert een strikt formele, ambtelijke stijl die kenmerkend is voor de vroege 20e eeuw. De brief is gedateerd op 31 oktober 1939, twee maanden na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Europa. Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, was de mobilisatie in volle gang en de economische druk voelbaar. De "Wethouder voor de Levensmiddelen" speelde een cruciale rol in de voedselvoorziening en marktregulering, zaken die door de dreigende oorlogssituatie steeds belangrijker werden.
De genoemde rijwielbelasting is een interessant historisch detail; dit was een belasting op het bezit van fietsen die in Nederland bestond van 1924 tot 1941. De genoemde Centrale Markt verwijst naar de in 1934 geopende Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam, destijds een hypermodern logistiek centrum voor de voedseldistributie. De handgeschreven naam "Ir. M. Müller" verwijst vermoedelijk naar de toenmalige directeur van de Dienst Marktwezen.