Financieel overzicht / Balansfragment.
Origineel
Financieel overzicht / Balansfragment. (Opmerking: [ ] duidt op onzekere lezing of redactionele toevoeging; ~~tekst~~ duidt op doorgehaalde tekst)
Kapitaal geïnvesteerd:
| Jaar | [f] | [f] | Marktwaarde |
|---|---|---|---|
| 31 Dec '35 | 8.730.818,24? | ~~49.098,74~~ | |
| '36 | 6.849.647,95 | --> 39.563,21 | hiervan heeft |
| '37 | 6.827.455,86 | --> 35.517,26 | marktwaarde geen |
| '38 | 6.779.603,67 | --> 31.650,90 v | afz. specificatie. |
| '39 begroot | 6.628.737,32 | --> 27.597,65 | [onleesbare krabbels/parafen] |
| '42? | --> 29.845,79 |
~~31 Dec 1940 [op basis begr. 1941]~~
" 40 geschat 6.490.000.- 25.000.- 4.000.-
[Berekeningen rechterzijde]
| Bedrag | ||
|---|---|---|
| apn | 6.779.103,67 | |
| 162.366,35 | ||
| ------------ | ||
| 6.616.737,32 | ||
| 6.628.737.- | ||
| 11.263.- | ||
| ------------ | ||
| 6.640.000.- | ||
| 6.645.000 | ||
| apw? | 155.000 | |
| ------------ | ||
| 6.490.000 |
De tweede kolom met bedragen (verbonden door pijltjes) bevat bedragen tussen de 25.000 en 40.000 gulden. Dit betreft vermoedelijk de jaarlijkse opbrengst (dividend of rente) of specifieke waardecorrecties. Opvallend is de kanttekening dat er voor de marktwaarde geen afzonderlijke specificatie beschikbaar is, wat suggereert dat de marktwaarde mogelijk forfaitair of als onderdeel van een groter geheel werd bepaald.
De berekeningen in de marge tonen aan hoe men tot de ronde getallen voor de jaren 1939 ('begroot') en 1940 ('geschat') is gekomen. Er worden bedragen afgetrokken (aangeduid met termen als 'apn' of 'apw', mogelijk boekhoudkundige afkortingen voor afwaarderingen) om tot de finale balanswaarden te komen. Gezien de omvang van de bedragen (miljoenen guldens in de jaren '30) gaat het hier niet om een particulier huishouden, maar om het kapitaal van een zeer vermogende familie, een stichting of een institutionele belegger. De tijdsperiode 1935-1940 is cruciaal: het document beslaat de late depressiejaren en de overgang naar de Duitse bezetting van Nederland. Dergelijke overzichten werden vaak opgesteld voor fiscale doeleinden of voor de verdeling van een nalatenschap. De informele aard van het handschrift en de krabbels suggereren dat dit een werkdocument is van een accountant of een beheerder van het vermogen.