Verklaring van verpleging (medisch attest). 5 maart 1940. [Briefhoofd, links:]
NEDERLANDSCH-ISRAËLIETISCH ZIEKENHUIS
TE AMSTERDAM
TELEFOON 53810-50588-50589
GD
Verzoeke bij de beantwoording den datum en het
nummer van dezen brief aan te halen.

[Handgeschreven aantekening rechtsboven:]
Westermarkt en
Lindengracht.

[Rechts:]
AMSTERDAM-C., 5 Maart 19 40
N. KEIZERSGRACHT 110

[Kenmerk, paars gestempeld met handgeschreven toevoeging:]
No. № 86/0/4 M. 1940 12/3

[Inhoud:]
Ondergeteekende verklaart, dat de
heer Jacob Tas, Sparrenweg 22¹, van 27 December
1939 tot en met 9 Februari 1940 in het Nederl.
Israel. Ziekenhuis werd verpleegd.

[Ondertekening:]
De Geneesheer-Directeur,
[Handtekening: S. Pinkhof]

[Onderaan links, drukkerijmerk:]
JL. 10.000-6-’39 Dit document is een officiële verklaring van het Nederlandsch-Israëlietisch Ziekenhuis (NIZ) te Amsterdam. Het bevestigt dat de heer Jacob Tas, woonachtig aan de Sparrenweg 22-hoog (22¹), gedurende ruim zes weken (van eind december 1939 tot begin februari 1940) in het ziekenhuis was opgenomen. De verklaring is opgesteld op 5 maart 1940, ongeveer een maand na zijn ontslag.

De verklaring is ondertekend door de geneesheer-directeur, destijds Dr. J.S. (Joël Salomon) Pinkhof. Het document diende waarschijnlijk als bewijsstuk voor een werkgever, een verzekeringsinstantie of de sociale dienst. Het document dateert van vlak voor de Duitse inval in Nederland (mei 1940). Het Nederlandsch-Israëlietisch Ziekenhuis was een centrale instelling voor de Joodse gemeenschap in Amsterdam, gelegen aan de Nieuwe Keizersgracht.

De handgeschreven aantekening "Westermarkt en Lindengracht" verwijst vermoedelijk naar de adressen van de 'Gemeentelijke Dienst voor het Armenwezen' of een gerelateerde sociale instantie waar deze verklaring naar toegezonden of getoond moest worden. De Sparrenweg ligt in de Oosterparkbuurt, een wijk waar destijds veel Joodse Amsterdammers woonden.

Jacob Tas (1913-1945) was een textielarbeider. Uit archieven blijkt dat hij de oorlog niet heeft overleefd; hij is in februari 1945 omgekomen in het concentratiekamp Bergen-Belsen. Dit document vormt een van de schaarse overgebleven administratieve sporen van zijn leven in Amsterdam voor de deportaties. S. Pinkhof