Brief (kennisgeving van ziekte/opname).
Origineel
Brief (kennisgeving van ziekte/opname). Eind december 1939 / begin 1940 (gebaseerd op tekst "27 December" en stempel "M.1940"). Mevr. J. Tas. № 86/1/1 M.1940 2/7
ni insp.
Mijnheer.
Bij deze bericht ik u dat mijn man,
vaste plaats hebbende Westerstraat en Linden-
gracht, Woensdag 27 December in het Ned.
Isr. Ziekenhuis is opgenomen.
Hopende u hiervan nota wilt nemen, verblijf
ik met de meeste
Hoogachting.
Mevr J. Tas.
Sparreweg 22^I
Amsterdam (O). * Kern: De afzendster informeert een officiële instantie (vermoedelijk de marktmeester of de Gemeentelijke Marktdienst) over de ziekenhuisopname van haar echtgenoot.
* Reden van schrijven: Haar echtgenoot heeft een "vaste plaats" (marktplaats) op de Westerstraat en de Lindengracht. Om deze vergunning of standplaats niet te verliezen bij afwezigheid, was een officiële kennisgeving van ziekte noodzakelijk.
* Medische instelling: Hij is opgenomen in het Ned. Isr. Ziekenhuis (Nederlands Israëlitisch Ziekenhuis), dat toentertijd gevestigd was aan de Nieuwe Keizersgracht in Amsterdam.
* Identificatie: Gezien het adres (Sparreweg) en de achternaam gaat het hier zeer waarschijnlijk om een Joods gezin in Amsterdam-Oost. Dit document biedt een inkijk in de Amsterdamse marktwereld aan de vooravond van of in het eerste oorlogsjaar. Voor kleine zelfstandigen en marktkooplieden was de standplaats hun bron van bestaan. De bureaucratische noodzaak om ziekte direct te melden aan de autoriteiten was groot. Het gebruik van het Nederlands Israëlitisch Ziekenhuis was typerend voor de Joodse gemeenschap in Amsterdam, die diep geworteld was in de handel op markten zoals de Westerstraat. De datum 27 december viel in 1939 op een woensdag, wat overeenkomt met de tekst in de brief en het administratieve jaarstempel 1940. J. Tas
Samenvatting
- Kern: De afzendster informeert een officiële instantie (vermoedelijk de marktmeester of de Gemeentelijke Marktdienst) over de ziekenhuisopname van haar echtgenoot.
- Reden van schrijven: Haar echtgenoot heeft een "vaste plaats" (marktplaats) op de Westerstraat en de Lindengracht. Om deze vergunning of standplaats niet te verliezen bij afwezigheid, was een officiële kennisgeving van ziekte noodzakelijk.
- Medische instelling: Hij is opgenomen in het Ned. Isr. Ziekenhuis (Nederlands Israëlitisch Ziekenhuis), dat toentertijd gevestigd was aan de Nieuwe Keizersgracht in Amsterdam.
- Identificatie: Gezien het adres (Sparreweg) en de achternaam gaat het hier zeer waarschijnlijk om een Joods gezin in Amsterdam-Oost.
Historische Context
Dit document biedt een inkijk in de Amsterdamse marktwereld aan de vooravond van of in het eerste oorlogsjaar. Voor kleine zelfstandigen en marktkooplieden was de standplaats hun bron van bestaan. De bureaucratische noodzaak om ziekte direct te melden aan de autoriteiten was groot. Het gebruik van het Nederlands Israëlitisch Ziekenhuis was typerend voor de Joodse gemeenschap in Amsterdam, die diep geworteld was in de handel op markten zoals de Westerstraat. De datum 27 december viel in 1939 op een woensdag, wat overeenkomt met de tekst in de brief en het administratieve jaarstempel 1940.