Officiële waarschuwingsbrief / betalingsherinnering. 25 januari 1940. Marktwezen Amsterdam, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam (W.). [Briefhoofd met drie Andreaskruisen]
MARKTWEZEN
AMSTERDAM DV.

TELEFOONNUMMER 85151
VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 90/8/1 M.

BIJLAGE ___
ONDERWERP: ______

AMSTERDAM (W.) 25 Januari 1940.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN den Heer C.J. Burger,
Oranje Boomstraat 105,
H A A R L E M.

Aangezien U gedurende langer dan drie weken in gebreke is gebleven, om het marktgeld, verschuldigd voor Uw plaats op de markt Mosplein te betalen, waarschuw ik U hierbij, dat U alsnog vóór 27 Januari a.s. aan Uw verplichting moet voldoen.

Ik wijs U er met nadruk op, dat, indien U langer in gebreke blijft, de U verleende vaste plaats, ingevolge artikel 11 van het Reglement op de Markten, met ingang van 3 Februari a.s. onherroepelijk wordt ingetrokken.

Indien een geldige reden U verhindert, om aan Uw verplichtingen te voldoen (bijvoorbeeld omdat U steun geniet; in een ziekenhuis wordt verpleegd, enz.) dient U onmiddellijk mijn dienst hiervan in kennis te stellen, omdat dan kan worden voorkomen, dat de intrekking plaatsvindt.

De Directeur,

[Onderaan links in kleine letters:]
A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-6-'38-1633. * Inhoud: De brief is een formele sommatie aan een markthandelaar wegens een betalingsachterstand van meer dan drie weken voor een staanplaats op het Mosplein in Amsterdam. Er wordt een ultimatum gesteld: betaling vóór 27 januari, anders volgt intrekking van de vaste plaats per 3 februari.
* Toon: De toon is zakelijk, autoritair en dwingend. Het gebruik van onderstrepingen ("met nadruk", "onherroepelijk wordt ingetrokken", "onmiddellijk") benadrukt de ernst van de situatie.
* Sociale component: Het document toont een mate van coulance of administratieve zorgvuldigheid door te wijzen op uitzonderingssituaties zoals ziekte of het ontvangen van "steun" (sociale bijstand). Dit wijst erop dat de overheid rekening hield met de precaire economische positie van kleine zelfstandigen.
* Juridische grondslag: Er wordt expliciet verwezen naar "artikel 11 van het Reglement op de Markten", wat de brief een sterke juridische basis geeft voor de gedreigde sanctie. * Historische periode: Januari 1940. Nederland bevindt zich in de periode van de Mobilisatie, vlak voor de Duitse inval in mei 1940. Het dagelijks leven en de civiele administratie functioneren op dit moment nog op reguliere wijze.
* Locatie: Het Mosplein is een bekend marktplein in Amsterdam-Noord. De afdeling Marktwezen was destijds gevestigd aan de Jan van Galenstraat, nabij de Centrale Markthallen.
* Administratieve geschiedenis: De code onderaan ("10.000-6-'38-1633") suggereert dat dit specifieke formulier-model in juni 1938 is gedrukt in een oplage van 10.000 stuks. Dit getuigt van een gestroomlijnde, bureaucratische aanpak van de Amsterdamse gemeentediensten in het interbellum. De handgeschreven aantekening "Verzonden 25/1 '40" diende voor het interne archiefbeheer om de verzenddatum vast te leggen. A.Z. Model C.J. Burger M. Marktwezen