Officiële brief / Oproeping. 29 april 1940. [Logo: Stadswapen van Amsterdam met drie kruisen in een gestileerd tandrad]

MARKTWEZEN
AMSTERDAM HG.

[Handschrift bovenin:] Verzonden 29/4-1940.

TELEFOONNUMMER 85151 VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 90/27/1 M.
BIJLAGE _
ONDERWERP: _____

AMSTERDAM (W.) 29 April 1940.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN den Heer M.A. Vegan
's-Gravesandestraat 12 II,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 10.

Op grond van het feit, dat U geen gevolg hebt gegeven aan de aan U gerichte schriftelijke waarschuwing om Uw plaats op de markt Mosplein regelmatig te bezetten, behoort Uw marktplaats ingevolge artikel 11 van het Reglement op de Markten te worden ingetrokken.

Alvorens hiertoe te besluiten roep ik U op om op Woensdag 1 Mei a.s. om 9 uur v.m. te komen bij den Inspecteur van mijn dienst, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-West.

De Directeur,

[Onderaan de pagina:]
A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-6-'38-1633. Het document is een formele waarschuwing en oproep van de Amsterdamse Dienst van het Marktwezen. De strekking is dat de heer M.A. Vegan zijn aangewezen staanplaats op de markt aan het Mosplein (Amsterdam-Noord) niet consequent gebruikt.

In de jaren '40 gold een strikt reglement voor marktkooplieden: een standplaats moest "bezet" worden om de continuïteit en het aanbod van de markt te waarborgen. Omdat een eerdere schriftelijke waarschuwing niet heeft geleid tot verbetering, dreigt de gemeente nu de vergunning in te trekken op basis van Artikel 11 van het Marktreglement. De ontvanger krijgt nog een laatste kans om zijn zaak te bepleiten bij de Inspecteur op de Jan van Galenstraat (het terrein van de Centrale Markthallen). De brief is gedateerd op 29 april 1940, een historisch pikant moment: het is slechts elf dagen voor de Duitse inval in Nederland (10 mei 1940). Op het moment van schrijven verkeert Nederland nog in staat van paraatheid/mobilisatie, maar functioneert de civiele administratie van de stad Amsterdam nog volledig volgens de normale procedures.

Het adres van de afzender, Jan van Galenstraat 14, verwijst naar de in 1934 geopende Centrale Markthallen, van waaruit alle Amsterdamse marktzaken werden gecoördineerd. De markt op het Mosplein was destijds een cruciale voorziening voor de bewoners van de relatief nieuwe wijken in Amsterdam-Noord. De vermelding van "Wijk 10" bij de 's-Gravesandestraat (nabij het Oosterpark) refereert aan de oude wijkindeling van de stad. M.A. Vegan Gemeente Amsterdam Marktwezen