Handgeschreven ambtelijke memo of interne nota. Niet gedateerd, maar de inhoud verwijst naar de periode van de Duitse bezetting (1940-1945). Inkwartiering v. Duitsche militairen

Nadergebleken, dat behalve
telefoon op ons tableau ook
nog voor de duitsche veldpost
in cantine Zuid telefoon is
aangebracht direct op de stad
aangesloten.

Met hr. Bijleveld afgesproken
dat behalve de kosten van de
telefoon Cantine Zuid ook de
aansluitkosten van de
telefoon op ons tableau door
Gem. Telefoon direct aan
„stadhuis” zullen worden in
rekening gebracht. De gesprekken
welke over huis aansluiting
zijn gegaan zijn uiteraard
niet meer te controleren.
Eea zonder tusschenkomst van
ons kunnen worden afgehandeld De tekst betreft een administratieve regeling rondom de telefoonkosten veroorzaakt door ingekwartierde Duitse militairen. De kernpunten zijn:
1. Onvoorziene aansluitingen: Naast de bekende aansluiting op het centrale schakelbord ("tableau"), is er een extra directe lijn voor de Duitse veldpost aangelegd in "Cantine Zuid".
2. Facturatie: Er is een afspraak gemaakt met een zekere heer Bijleveld om de rekeningen van de Gemeentelijke Telefoondienst (Gem. Telefoon) direct door te sturen naar het stadhuis.
3. Controleverlies: De schrijver merkt op dat gesprekken via de directe "huis aansluiting" niet door de eigen organisatie gecontroleerd kunnen worden.
4. Efficiëntie: De afkorting "Eea" (een en ander) aan het slot duidt erop dat de afhandeling nu buiten de schrijver om, direct via de officiële kanalen, geregeld kan worden. Tijdens de Tweede Wereldoorlog vorderde de Duitse Wehrmacht op grote schaal Nederlandse gebouwen voor inkwartiering. De eigenaars van deze panden (vaak gemeenten of instellingen) bleven in eerste instantie verantwoordelijk voor de vaste lasten, maar probeerden de variabele kosten zoals telefoonverbruik direct te laten declareren bij de bezetter of de overkoepelende gemeentelijke administratie. De vermelding van "veldpost" (de militaire post- en communicatiedienst van de Duitsers) bevestigt de militaire context. Het document illustreert de dagelijkse bureaucratische beslommeringen die de bezetting met zich meebracht voor lokale instanties. Stadhuis Wehrmacht