Administratieve notitie / kantoornotitie op een los blad of steekkaart. 446 Haakman. Hr Velshof

vraagt nadere inlichtingen omtrent beschadiging
wegdek (zie brief aan Gem sec d.d. 5/7 41
no 3/10-'3 m/l)

de wagons 12755 en 16349 zijn uit de rails
gestoken. door welke oorzaak?

ingelicht 18/7 '41
G De notitie betreft een verzoek van een zekere heer Velshof (mogelijk een ambtenaar of opzichter) om opheldering over schade aan de infrastructuur. Het document valt uiteen in twee delen:
1. De aanleiding: Schade aan het wegdek, waarover reeds op 5 juli 1941 gecorrespondeerd is met de Gemeentesecretarie (afgekort als Gem sec).
2. Het incident: Twee wagons met specifieke nummers (12755 en 16349) zijn "uit de rails gestoken". De formulering "gestoken" in plaats van "gelopen" suggereert een actieve handeling of een technisch proces waarbij de wagons buiten de rails zijn geplaatst of geraakt. De schrijver vraagt expliciet naar de oorzaak hiervan (onderstreept voor nadruk).

Onderaan is met een datering (18 juli 1941) en een initiaal ('G') genoteerd dat de gevraagde inlichtingen zijn verstrekt. Het document dateert uit juli 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was het beheer van transportmiddelen en infrastructuur (zoals wegen en spoorwegen) van groot strategisch belang. De nadruk op de "oorzaak" van de ontspoorde of verplaatste wagons kan wijzen op een routineonderzoek naar een ongeluk, maar in de oorlogscontext was er ook constante waakzaamheid voor sabotage aan het spoornetwerk. Het dossiernummer '446' en de naam 'Haakman' verwijzen waarschijnlijk naar de administratieve ordening van het betreffende gemeentelijke of provinciale archief waaruit dit stuk afkomstig is.