Loonzakje (loon-enveloppe). No...............................

Loon .................................................... f ..........................

...........................................................................................

...........................................................................................

Uit te betalen bedrag . . f.........................

Indien verondersteld wordt, dat het uit te
betalen bedrag niet overeenstemt met werktijd
of anderszins, kan uitsluitend gereclameerd
worden onder overlegging van dit loonzakje.

Omtrent den inhoud van gesloten zakjes
kan alleen onmiddellijk bij de uitreiking worden
gereclameerd.

R E C L A M E S omtrent den inhoud van
geopende zakjes worden niet aangenomen. * Structuur: Het document bevat invulvelden voor een volgnummer, het brutoloon en het netto uit te betalen bedrag. Daaronder staan de juridische voorwaarden voor het indienen van bezwaren.
* Typografie: Er is gebruik gemaakt van onderstrepingen bij de woorden "gesloten", "onmiddellijk" en "geopende" om de strikte regels omtrent de bewijslast te benadrukken. Het woord "RECLAMES" is in kapitalen met extra tussenruimte (gespatieerd) gedrukt voor maximale attentiewaarde.
* Taalgebruik: Het gebruik van de naamvalsvorm "den inhoud" duidt op een datering van vóór de spellinghervorming van 1947, hoewel dergelijke formulieren vaak lang in omloop bleven. Dit document stamt uit de periode waarin werknemers hun loon nog contant uitbetaald kregen. Het loonzakje diende zowel als verpakking voor het contante geld als loonstrook. De strenge tekst onderaan was noodzakelijk voor de werkgever om fraude of discussies achteraf te voorkomen: zodra het zakje geopend was of de werknemer de betaaltafel had verlaten, verviel het recht om te klagen over een eventueel tekort aan contanten in het zakje. Dit systeem was de standaard tot de grootschalige invoering van giraal loonverkeer in de jaren '60 en '70 van de 20e eeuw.