Brief (typewritten met handgeschreven toevoeging)
Origineel
Brief (typewritten met handgeschreven toevoeging) 30 september 1941 (typewritten) en een latere ongedateerde toevoeging (verwijst naar 6 oktober) De Directeur (van een gemeentelijke dienst, Amsterdam) Den Heer Inspecteur der Directe Belastingen, N.Z. Voorburgwal 226, Amsterdam-Centrum [Rechtsboven, handgeschreven:]
A.W. Dijkhof (?)
VD/HG.
[Briefhoofd, getypt:]
den Heer Inspecteur
der Directe Belastingen,
N.Z. Voorburgwal 226,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 3.
8A/2/23 M. 30 September 1941.
[Inhoud, getypt:]
Naar aanleiding van de circulaire van den Directeur der
Gemeentebelastingen d.d. 26 September jl. verzoek ik U beleefd aan
mijn dienst 100 loonbelastingkaarten voor het dienstjaar 1942 te
doen toekomen. Stamnummer: 158091; telefoonnummer: 85151, toestel
24.
De Directeur,
[Midden, handgeschreven in rood potlood:]
8A/2/25 M
[Onderzijde, handgeschreven in blauwe inkt:]
Insp. Dir. Bel.
Ten vervolge op mijn brief d.d. 30 Sept. j.l. no
8A/2/23 M. en naar aanleiding van Uw circulaire
d.d. 6 October j.l. heb ik de eer U beleefd te
verzoeken voor mijn dienst 100 werknemersver-
klaringen en evenveel loonbelastingkaarten vóór 10
November a.s. te doen toekomen. Stamnummer: 158091,
telefoonnummer: 85151, toestel 24.
[Paraaf] Dit document is een administratief verzoek van een Amsterdamse gemeentelijke dienst aan de Belastingdienst. Het bestaat uit twee delen:
1. De oorspronkelijke getypte brief (30 september 1941): Een verzoek om 100 loonbelastingkaarten voor het jaar 1942.
2. De handgeschreven aanvulling: Een vervolg op de eerste brief, geschreven na 6 oktober 1941. Hierin wordt het verzoek uitgebreid met 100 'werknemersverklaringen' en wordt een uiterste leverdatum van 10 november gesteld.
Het document toont de ambtelijke gang van zaken in oorlogstijd, waarbij strikte referentienummers (zoals 8A/2/23 M.) en stamnummers werden gebruikt voor de correspondentie. Het handschrift onderaan lijkt een concept te zijn voor een tweede brief of een aantekening van een verzonden vervolg. De datum (september/oktober 1941) plaatst dit document midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De invoering van de 'Loonbelasting' in 1941 was een ingrijpende verandering; de bezetter verving het oude Nederlandse systeem van inkomstenbelasting voor werknemers door een systeem dat nauwer aansloot bij de Duitse 'Lohnsteuer'.
De loonbelastingkaart was een cruciaal document voor de administratie van zowel de werkgever als de fiscus. Het adres N.Z. Voorburgwal 226 in Amsterdam was destijds een belangrijk kantoor van de belastinginspectie. De genoemde 'werknemersverklaringen' waren noodzakelijk voor de correcte indeling in belastinggroepen. Het document illustreert hoe de bureaucratie, ondanks de oorlogsomstandigheden, nauwgezet werd voortgezet. A.W. Dijkhof N.Z. Voorburgwal
Samenvatting
Dit document is een administratief verzoek van een Amsterdamse gemeentelijke dienst aan de Belastingdienst. Het bestaat uit twee delen:
1. De oorspronkelijke getypte brief (30 september 1941): Een verzoek om 100 loonbelastingkaarten voor het jaar 1942.
2. De handgeschreven aanvulling: Een vervolg op de eerste brief, geschreven na 6 oktober 1941. Hierin wordt het verzoek uitgebreid met 100 'werknemersverklaringen' en wordt een uiterste leverdatum van 10 november gesteld.
Het document toont de ambtelijke gang van zaken in oorlogstijd, waarbij strikte referentienummers (zoals 8A/2/23 M.) en stamnummers werden gebruikt voor de correspondentie. Het handschrift onderaan lijkt een concept te zijn voor een tweede brief of een aantekening van een verzonden vervolg.
Historische Context
De datum (september/oktober 1941) plaatst dit document midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De invoering van de 'Loonbelasting' in 1941 was een ingrijpende verandering; de bezetter verving het oude Nederlandse systeem van inkomstenbelasting voor werknemers door een systeem dat nauwer aansloot bij de Duitse 'Lohnsteuer'.
De loonbelastingkaart was een cruciaal document voor de administratie van zowel de werkgever als de fiscus. Het adres N.Z. Voorburgwal 226 in Amsterdam was destijds een belangrijk kantoor van de belastinginspectie. De genoemde 'werknemersverklaringen' waren noodzakelijk voor de correcte indeling in belastinggroepen. Het document illustreert hoe de bureaucratie, ondanks de oorlogsomstandigheden, nauwgezet werd voortgezet.