Gedrukte vragenlijst met typmachine-opmaak en handgeschreven aantekeningen. VRAGENLIJST VAN HET SOCIOGRAFISCH ONDERZOEK
DER
KLEINHANDELSMARKTEN VAN AMSTERDAM.

Market ........

Naam en voornamen: .....................................................
Geslacht: ...........................
Adres: ..............................
Voornaamste soort van verhandelde
artikelen : ..........................................
~~Nevenartikelen:~~ ..........................................
Nog andere soorten: ..........................................

1. a. Geboortedatum: ..........................................
   b. Geboorteplaats: ..........................................
   c. Waar woont U? (stad,wijk,
   straat, huisnummer) ..........................................
   ..........................................
   d. Welke godsdienst belijdt U?
   (R.K., Ned.Herv., Geref.
   of Jood?) ..........................................
   e. Bent U Nederlander? ..........................................

2. a. Hoeveel jaren bent U al in
   den handel? ..........................................
   b. Sedert welk jaar bent U
   marktkoopman (-vrouw)? ..........................................
   c. Bent U dat sedert dien ge-
   bleven? ..........................................
   d. Zoo neen, wat hebt U in dien
   tusschentijd gedaan? ..........................................
   e. Hebt U,voordat U in den han-
   del ging, nog andere beroe-
   pen uitgeoefend? ..........................................
   f. Om welke reden bent U koopman
   (-vrouw) geworden? (Zag U
   er toekomst in, trok het
   vak U aan, wensch van de
   ouders, invloed van de cri-
   sis, ziekte enz.) ..........................................
   ..........................................

3. a. Welk(e) beroep(en) oefenen
   (oefenden) Uw ouders uit? ..........................................
   b. Hoeveel kinderen hebt U? ..........................................
   c. Hoe oud zijn zij? .......................................... Dit document is een gestandaardiseerde vragenlijst bedoeld voor kwantitatief en kwalitatief sociologisch onderzoek naar de marktkooplui in Amsterdam. De vragen zijn onderverdeeld in drie categorieën:

4. Persoonsgegevens en achtergrond: Inclusief religie en nationaliteit. Opvallend is de expliciete vermelding van "Jood" als categorie naast de christelijke gezindten, wat typerend was voor de toenmalige sociaal-statistische indeling.
5. Beroepsgeschiedenis: Hier wordt diep ingegaan op de motivatie en de loopbaan van de koopman. De vraag of men door de "crisis" in de markthandel is terechtgekomen, duidt op de economische malaise van de jaren '30 (de Grote Depressie), toen velen hun heil zochten in de handel als alternatief voor werkloosheid.
6. Gezinssituatie en afkomst: Er wordt gevraagd naar de beroepen van de ouders (om sociale mobiliteit vast te stellen) en de gezinsgrootte.

De handgeschreven aanpassing (het doorstrepen van "Nevenartikelen" en het toevoegen van "Nog andere soorten") suggereert een correctie door de onderzoeker tijdens de voorbereiding of uitvoering van de enquête. In het Amsterdam van het interbellum (de periode tussen de twee wereldoorlogen) werden veel sociografische studies uitgevoerd, vaak onder leiding van het Bureau van Statistiek der Gemeente Amsterdam of het Sociografisch Instituut. De markten vormden een cruciaal onderdeel van de stedelijke economie en de sociale structuur van wijken als de Jordaan en de Jodenbuurt.

Dergelijke onderzoeken hadden tot doel de levensomstandigheden van de "kleine man" in kaart te brengen. De gegevens uit deze vragenlijsten werden vaak gebruikt voor beleidsvorming of academische publicaties over de sociaal-economische staat van de stad. De expliciete registratie van religie was in die tijd gebruikelijk vanwege de verzuiling, maar kreeg na 1940 een sinistere lading door de bezettingsmaatregelen tegen de Joodse bevolking. Gemeente Amsterdam