Archiefdocument
Origineel
Kop: Markt - - - - -
Op welke dagen staat Ge op deze markt? - - - -
Op welke andere markten in A'dam .. - - - - -
en met welke artikelen
Marktwagen heeft namen en adressen van M & Vr. & geb. datum
en op welke markt(en) zij staan.
Van hierna alles overnemen op de invullijsten
en dan de menschen van de betr. markt oproepen 's avonds 7 u Uhlenbeck.
Gemak van invullen. Koffie doen zelfs mogelijk!
Staat U alleen, mevrouw, assistent enz.
Heeft U verkoop, st.pl. of winkel..
Met welke artikelen?
- c.. Adres boven reeds vermeld.
Indien er men op meerdere markten staat, dan hen
tegelijk voor ieder dezer markten de vragenlijst laten invullen. Dit document dient als een praktische handleiding voor een interviewer of administratief medewerker die onderzoek doet naar de marktsector in Amsterdam. De tekst valt uiteen in drie delen:
- Vraagstelling: De eerste regels formuleren de kernvragen die aan de kooplieden gesteld moeten worden (dagen, locaties, assortiment).
- Werkwijze: Er wordt uitgelegd dat basisgegevens (naam, adres, geslacht, geboortedatum) eerst uit de administratie van de 'marktwagen' (het marktkantoor) gehaald moeten worden. Vervolgens is er een collectief moment gepland: de kooplieden worden om 19:00 uur verzameld bij "Uhlenbeck" om de lijsten in te vullen.
- Logistieke tips: De auteur merkt op dat het aanbieden van koffie het invullen vergemakkelijkt. Ook wordt de instructie gegeven om dubbel werk te voorkomen door kooplieden die op meerdere markten staan, alle relevante formulieren in één sessie te laten afhandelen. Het document weerspiegelt een tijd waarin markttoezicht en sociaal-economisch onderzoek naar kleinhulshandel in Amsterdam werden geprofessionaliseerd. De verwijzing naar "Uhlenbeck" duidt waarschijnlijk op een specifieke locatie, mogelijk een schoolgebouw of buurthuis in Amsterdam-Oost (nabij de Dappermarkt), of een specifieke ambtenaar belast met de organisatie. Het gebruik van "st.pl." (standplaats) is specifiek voor de markthandel-terminologie van de gemeente Amsterdam. Gemeente Amsterdam
Samenvatting
Dit document dient als een praktische handleiding voor een interviewer of administratief medewerker die onderzoek doet naar de marktsector in Amsterdam. De tekst valt uiteen in drie delen:
- Vraagstelling: De eerste regels formuleren de kernvragen die aan de kooplieden gesteld moeten worden (dagen, locaties, assortiment).
- Werkwijze: Er wordt uitgelegd dat basisgegevens (naam, adres, geslacht, geboortedatum) eerst uit de administratie van de 'marktwagen' (het marktkantoor) gehaald moeten worden. Vervolgens is er een collectief moment gepland: de kooplieden worden om 19:00 uur verzameld bij "Uhlenbeck" om de lijsten in te vullen.
- Logistieke tips: De auteur merkt op dat het aanbieden van koffie het invullen vergemakkelijkt. Ook wordt de instructie gegeven om dubbel werk te voorkomen door kooplieden die op meerdere markten staan, alle relevante formulieren in één sessie te laten afhandelen.
Historische Context
Het document weerspiegelt een tijd waarin markttoezicht en sociaal-economisch onderzoek naar kleinhulshandel in Amsterdam werden geprofessionaliseerd. De verwijzing naar "Uhlenbeck" duidt waarschijnlijk op een specifieke locatie, mogelijk een schoolgebouw of buurthuis in Amsterdam-Oost (nabij de Dappermarkt), of een specifieke ambtenaar belast met de organisatie. Het gebruik van "st.pl." (standplaats) is specifiek voor de markthandel-terminologie van de gemeente Amsterdam.