Getypt vragenformulier of enquête (waarschijnlijk een doorslag of stencil). Blad 7.

10. p. Zoo ja, hoe is het publiek dan veranderd? (Welke groepen zijn op de markt verschenen, welke zijn verdwenen?)
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
q. Sedert wanneer hebt U die verandering in welstand waargenomen?
..........................................................................................................................................
r. Waardoor is die verandering veroorzaakt?
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................

s. Welken invloed heeft de crisis uitgeoefend op het koopend publiek?
1. op de keuze van waren; .........................................................................................
2. op de kooplust; ........................................................................................................
3. op de samenstelling van het koopend publiek (arbeidersklasse, middenstand, nog beter gesitueerden)?
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................

11. a. Verkoopt U meer aan mannen of aan vrouwen?
..........................................................................................................................................
b. Verkoopt U ook wel op markten buiten Amsterdam?
..........................................................................................................................................
c. Zoo ja, welke? ...........................................................................................................
d. In welk opzicht verschilt het publiek op kleine provinciale markten van het Amsterdamsche?
1. Koopt het betere kwaliteiten? .................................................................................
2. Zijn de klanten daar meer gegoed dan in Amsterdam? ...............................................
..........................................................................................................................................
e. Hoe verklaart U deze zoo even besproken verschillen met het Amsterdamsche publiek?
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................

f. Is dit publiek meer of minder kooplustig dan in Amsterdam?
..........................................................................................................................................
g. Is het gemakkelijker tot koopen aan te sporen?
..........................................................................................................................................
h. Treedt het anders op?
.......................................................................................................................................... * Doelgroep: Het formulier is gericht aan marktlui of ambulante handelaren. De vragen "Verkoopt U..." impliceren een directe bevraging van de middenstand.
* Tijdsgeest: Het document refereert expliciet aan "de crisis", wat vrijwel zeker wijst op de Grote Depressie van de jaren '30. Dit wordt bevestigd door de spelling (zoals "Amsterdamsche" en "koopend").
* Sociaal-economische focus: Er wordt een scherp onderscheid gemaakt tussen sociale klassen (arbeidersklasse vs. middenstand vs. welgestelden) en geografische verschillen (Amsterdam vs. de provincie). Men probeert de verschuiving in koopkracht ("welstand") en consumentenvoorkeuren in kaart te brengen.
* Methodiek: De enquête is kwalitatief van aard; er is veel ruimte gereserveerd voor toelichtende antwoorden door de respondent. Dit document maakt waarschijnlijk deel uit van een grootschalig sociaal-economisch onderzoek naar de gevolgen van de economische wereldcrisis in Nederland. In de jaren '30 voerden instanties zoals het Gemeentelijk Bureau voor de Statistiek in Amsterdam of universiteiten vaak dergelijke onderzoeken uit om de verarming van de bevolking en de veranderende handelsdynamiek te begrijpen. De vergelijking tussen de stedelijke markt van Amsterdam en de "provinciale markten" is typerend voor die tijd, waarbij Amsterdam vaak als graadmeter voor de nationale economie werd gezien.